chérir

to cherish

Il semble que chaque moment est un moment à chérir.	It seems every moment is a moment to cherish.
Un cadre photo joliment présenté à chérir ce moment spécial.	A beautifully presented photo frame to treasure that special moment.
L'expérience de Ritz-Carlton est quelque chose à chérir pour la vie.	The Ritz-Carlton experience is something to cherish for lifetime.
Enfants, ne croyez pas que vous pouvez chérir et suivre deux maitres.	Children, do not believe you can cherish and follow two masters.
Chaque tradition doit apprécier et chérir les autres.	Each tradition must value and cherish the others.
Voici cinq bonnes raisons de chérir notre ressource naturelle souvent sous-estimée.	Here are five reasons to treasure our often overlooked natural resource.
En outre un diamant est tout simplement magnifique à avoir et à chérir.	Besides a diamond is just beautiful to have and to cherish.
Allez-vous exploiter la chaleur, le froid ou chérir ?	Will you harness the heat, or cherish the chill?
Le commandement de préserver et chérir la famille est évident et naturel.	The commandment for keeping and cherishing the family is obvious and natural.
Dans ce ferme de 8 ha, les hôtes peuvent chérir et apprécier la nature.	In this 8 ha farm, guests cherish and enjoy nature.
Nous allons chérir ces cadeaux pour le restant de nos jours.	Yes, we will cherish these gifts for the rest of our days.
Il y a une différence entre être amoureux et aimer et chérir.	There's a difference between being in love, and loving and liking.
Mais la transparence est un principe que nous devons chérir dans cette situation.	But transparency is a principle that we must hold dear in this context.
Elle était capable de chérir la journée.	She was able to cherish the day.
Mais tu dois me promettre d'être présente pour la chérir.	But you have to promise that you'll be around for it.
Mais il t'a laissé un fils à chérir.	At least he left you a son to cherish.
Mais je n'ai rien ni personne à chérir.	But I have nothing and no one to love.
Comme j'ai suivi un message sacré je voudrais chérir le livre nouveau.	As I followed a holy message I would cherish the new book.
Nous allons tous chérir le souvenir d’en avoir été les témoins.	We will all cherish the memory of having been here to witness it.
C'est pourquoi il est important de chérir chaque instant... de nos vies.	That's why it's important that... we cherish each moment of our lives.