certificat médical

Dictionary
Examples

Si tu es encore souffrante, je ne veux pas de certificat médical.	And if you're still sick, I don't want a doctor's note.
Je suis sûr que vous avez un certificat médical pour ça, n'est-ce pas ?	I'm sure you have a medical marijuana card for that, right?
Tu veux un certificat médical, c'est ça ?	Do you want a certificate to get off work?
Et puis, j'ai vu ce certificat médical.	And I've been having a look at this sick note.
Vous avez un certificat médical ?	Do you have a doctor's note?
Les passagers sourds doivent être munis d'un certificat médical attestant cet état.	In case of deaf passengers, a medical confirmation certificate will be required.
Il a un certificat médical.	He gotta get a medical certificate.
Tiens, je t'ai fait un certificat médical.	Here, I wrote you a doctor's excuse.
J'ai un certificat médical !	I've got my medical certificate!
J'ai trouvé un poste à la fac et il me faut un certificat médical.	I just got a job at the university, they need a health clearance.
Il a un certificat médical.	He has a doctor's note.
Je peux recommencer avec un certificat médical ?	Maybe if I got a note, I could try again?
Une telle maladie doit être attestée par un certificat médical.	Such illness must be attested to by a medical certificate.
Un certificat médical est obligatoire pour participer à cette course.	A medical certificate is required to take part in this race.
Un certificat médical ou une lettre officielle pourront être requis.	A medical certificate or official letter may be required.
Cette maladie doit être attestée par un certificat médical.	Such illness must be attested to by a medical certificate.
Une telle maladie doit être justifiée par un certificat médical approprié.	Such illness must be attested to by a medical certificate.
J'envoie un certificat médical à Lisbonne et c'est fait.	I'll send a medical certificate to Lisbon, and that's it.
Avec un certificat médical qui assure la performance et les résultats réels.	With medical certification that ensures its performance and actual results.
Pour valider son inscription, chaque coureur doit fournir un certificat médical spécifique.	To validate their registration, each runner must submit a specific medical certificate.