centrer

Ce jeu est centré autour d'un triangle vert, votre joueur.	This game is centered around a green triangle, your player.
Chaque exemple de préfiguration est centré autour d'un caractère particulier.	Each example of foreshadowing is centered around a particular character.
Plateforme rapide et énergique et amusant centré sur un Ninja.	Fast and energetic and fun platformer centered on a Ninja.
Votre centre d'équilibre est toujours centré sur votre masse corporelle.	Your center of balance is always centered on your body mass.
D’abord, vous restez plus facilement centré dans le présent.	First, you more easily stay centered in the present moment.
Le débat général a été cette année plus centré que précédemment.	The general debate this year has been more focused than previously.
Deuxièmement, nous avons centré nos efforts sur le développement du Sud-Soudan.	Secondly, we have concentrated our efforts on the development of southern Sudan.
L'arc devrait être centré au fond de la tête.	The bow should be centered at the back of the head.
Tennis Elbow est un jeu de sports centré sur le tennis.	Tennis Elbow is a sports game focused on tennis.
Le jeu est centré sur base des calculs mathématiques.	The card game is centered on basic mathematical calculations.
L’antivirus Bitdefender est centré principalement sur les plates-formes Windows.	The focus of Bitdefender antivirus is mainly on Windows platforms.
Il est centré sur les fonctions et caractéristiques principales de Adobe Photoshop.	It is focused in the main Adobe Photoshop functions and features.
Positionnez le coussinet de sorte qu'il soit centré et sous l'abdomen.	Position the pad so it is centered and under the abdomen.
Le projet sera donc particulièrement centré sur les populations mobiles.	This project will therefore have a special focus on mobile populations.
Le récepteur doit être centré sur l'axe du faisceau lumineux.	The receiver shall be centred on the axis of the light beam.
Le règlement proposé serait alors centré sur les applications statutaires restantes.	The proposed regulation would then focus on the remaining statutory applications.
Depuis 1990, le magazine organise un festival de musique centré sur Paris.	Since 1990, the magazine has organized a music festival based in Paris.
Le texte de cette cellule est gras et centré.	Text in the cell is bold and center-aligned.
Le récepteur doit être centré sur l’axe du faisceau lumineux.	The receiver shall be centred on the axis of the light beam.
Tout était centré sur l’amour, l’information et sous forme spirituelle.	Everything was focused on love, information, and in a spiritual format.