celebrity status

Dictionary
Examples

He or she acquires real power to attract attention and trade on one's celebrity status to sell commercial products.	Lui ou elle acquiert la vraie puissance d'attirer l'attention et de commercer sur son statut de célébrité pour vendre les produits commercial.
A growing number of athletes are using their celebrity status to raise awareness about issues that affect us all.	De plus en plus, les athlètes profitent de leur célébrité pour sensibiliser les gens à des questions qui nous touchent tous.
He took advantage of his celebrity status to seduce women.	Il profitait de sa célébrité pour séduire des femmes.
The actor wants to be known for his movies rather than his former celebrity status.	L'acteur veut être connu pour ses films plutôt que pour sa célébrité passée.
Due to the defendant's celebrity status, finding disinterested jurors was difficult.	En raison du statut de célébrité de l'accusé, il a été difficile de trouver des jurés impartiaux.
Her celebrity status lets her get away with drinking and driving.	Son statut de célébrité lui permet de conduire en état d'ivresse sans être inquiétée.
Many people envy those who have achieved celebrity status.	Beaucoup de gens envient ceux qui ont réalisé le statut de célébrité.
The Saints are kings of Stilwater, but their celebrity status has not gone unnoticed.	Les Saints sont les rois de Stilwater, mais leur statut de célébrité n'a pas passé inaperçu.
Or is it celebrity status?	Ou est-ce le statut de la renommée ?
For many decades, celebrity status was achieved either on stage, on film or on TV.	Pendant de nombreuses décennies, la célébrité a été atteint sur scène, au cinéma ou sur le téléviseur.
The doggy duo has already gained celebrity status.	À la une de l’actualité Ce tandem a d’ores et déjà acquis la célébrité.
This has noting to do with celebrity status, and so we should not rely on adhoc rules made up on the spot.	Cela n'a rien à voir avec le statut de VIP et cela ne devrait donc pas être géré par des règles ad hoc inventées sur le moment.
Brockington argues that the celebrity status of some conservationists represents a further link between environmentalism and business with the concomitant need for self-promotion, public appearances and financial recompense; they themselves become commodities.	Brockington affirme que le statut de célébrité de certains conversationnistes représente un autre lien entre l’environnementalisme et les affaires avec un besoin concomitant d’autopromotion, d’apparences publiques et de récompenses financières ; Eux-mêmes deviennent commodités.
Among 36,000 who have reached celebrity status on the Internet, 74 percent are women and 87.8 percent are between 17 to 33 years old, while 89 percent have a college education.	Parmi 36.000 qui ont atteint le statut de célébrité sur Internet, 74 pour cent sont des femmes et 87,8 pour cent sont âgés de 17 à 33 ans, tandis que 89 pour cent ont une éducation collégiale.
Greedy bank executives, focused solely on shareholder value, still enjoy celebrity status, and the US rating agencies continue to do a roaring trade and to lead us up the garden path.	Les directeurs de banque cupides, qui privilégient exclusivement la valeur actionnariale, bénéficient encore de leur statut de célébrités, et les agences de notation américaines continuent à faire des affaires en or et à nous mener en bateau.