ceinture d'astéroïdes

Dictionary
Examples

Dans la ceinture d'astéroïdes, cela n'est habituellement pas le cas.	In the asteroid belt this usually is not the case.
Regarde comment la ceinture d'astéroïdes est éjectée de cette planète.	Look how the asteroid belt is pulled up on that planet.
La ceinture d'astéroïdes se situe entre les orbites de Mars et de Jupiter.	The asteroid belt sits between the orbits of Mars and Jupiter.
ça va nous entraîner au centre d'une ceinture d'astéroïdes.	That'll take us through the centre of an asteroid belt.
Ici c'est la ceinture d'astéroïdes, mais regardez la concentration ici.	Here's the asteroid belt. But look at the congestion in there.
Nous approchons de ce qui ressemble à une ceinture d'astéroïdes.	Approaching what seems to be an asteroid belt, sir.
La planète est tombée dans la ceinture d'astéroïdes et seul votre vaisseau est capable de la protéger.	The planet fell into the asteroid belt, and only your ship is able to protect it.
- Pas une ceinture d'astéroïdes !	Not an asteroid belt!
Passer au travers de 11 niveaux, de la ceinture d'astéroïdes de batailles finales sur la surface de la planète.	Pass through 11 levels, from the asteroid belt to final battles on the surface of the planet.
Le premier vaisseau spatial à avoir traversé la ceinture d'astéroïdes fut Pioneer 10, qui y entra le 16 juillet 1972.	The first spacecraft to traverse the asteroid belt was Pioneer 10, which entered the region on 16 July 1972.
La planète ne vaut rien sans la ceinture d'astéroïdes. Et vice-versa.	The planet is worthless without the rights to the asteroid belt, and the asteroid belt is worthless without the rights to the planet.
La détermination de leur composition permet d'effectuer une corrélation entre la chute d'une météorite sur la Terre et son origine dans la ceinture d'astéroïdes.	Determining their composition permits a correlation between meteorites falling to the Earth and their origin in the asteroid belt.
La détermination de leur composition permet d'effectuer une corrélation entre la chute d'une météorite sur la Terre et leur origine dans la ceinture d'astéroïdes.	Determining their composition permits a correlation between meteorites falling to the Earth and their origin in the asteroid belt.
La ceinture principale d'astéroïdes (parfois juste ceinture d'astéroïdes ou ceinture principale[a]) est une région du Système solaire située entre les orbites de Mars et Jupiter.	The asteroid belt is the circumstellar disc in the Solar System located roughly between the orbits of the planets Mars and Jupiter.
Les extraterrestres ont compris que la ceinture d'astéroïdes et quelques carcasses de vaisseaux ne peuvent pas t'arrêter alors ils envoient toute la masse de leur flotte contre toi !	When the aliens realize that the asteroid belt and some scattered ships can't stop you, they send the whole mass of their fleet on you!
Vous êtes d'une lignée qui se sent triste de ce qu'a été la destruction de la planète maison dont vous avez encore maintenant la plus merveilleuse observation dans la ceinture d'astéroïdes qui vient de la planète Maldek.	You have a lineage that feels sorrow for what was the destruction of the home planet at that point, and yet you have now a most wonderful appreciation for the asteroid belt that has come from the planet Maldek.
Ceinture d'astéroïdes Évitez aussi de nombreux Astroids.	Asteroid Belt Avoid as many astroids.