cease

cesser

Upon termination, your right to use the Service will immediately cease.	Sur la résiliation, votre droit d'utiliser le Service cessera immédiatement.
Upon termination, your right to use the Service will immediately cease.	À la résiliation, votre droit d'utiliser le Service cessera immédiatement.
All intervention by neighbouring and other countries must therefore cease.	Toute intervention de pays voisins et autres doit donc cesser.
This is a good thing since these irresponsible practices must cease.	C'est une bonne chose car ces pratiques irresponsables doivent cesser.
But they do not cease to be alive and real.	Mais ils ne cessent pas d’être vivants et réels.
Upon termination, your right to use the Service will immediately cease.	A la résiliation, votre droit d’utiliser le Service cessera immédiatement.
It is a mini device which could help to cease your snore.	C'est un mini appareil qui pourrait aider à cesser votre ronflement.
It demands that all hostilities in Ituri cease immediately.	Il exige que cessent immédiatement toutes les hostilités dans l'Ituri.
That rest comes when we cease from our own works.	Que le repos vient quand nous arrêtons notre propre travail.
It is a mini device which could help to cease your snore.	C'est un mini appareil qui pourrait aider à arrêter votre ronflement.
It is a mini device which could help to cease your snore.	Il est un mini appareil qui pourrait aider à cesser votre ronflement.
Upon termination, your right to use the Service will immediately cease.	Lors de la résiliation, votre droit d’utiliser le Service cessera immédiatement.
The testimony of the saints does not cease to confirm this truth.	Le témoignage des saints ne cesse de confirmer cette vérité.
The police advised him to cease his political activities.	La police lui a recommandé de cesser ses activités politiques.
All parties should therefore cease all hostile military activity.	Toutes les parties devaient donc cesser toute activité militaire hostile.
Once the desired volume is reached, automatically cease use.	Une fois que le volume désiré est atteint, cessez automatiquement l'utilisation.
Do you think it's possible I could cease to exist?	Pensez-vous qu'il est possible que je pouvais cesser d'exister ?
When Love manifests as principle, all contradictions cease.	Quand l'Amour se manifeste comme le principe, toutes les contradictions cessent.
The unjust blockade against our people must cease.	Le blocus injuste contre notre peuple doit cesser.
Upon termination, your right to use the Service will immediately cease.	À la résiliation, votre droit d’utilisation du service cessera immédiatement.