causative

Dictionary
Examples

These mutations are believed to have a causative role in the NSCLC.	Ces mutations sont censées pour avoir un rôle causal dans le NSCLC.
Dermatologists have identified several causative and contributory factors.	Les dermatologues ont identifié plusieurs facteurs contributifs et causaux.
Skin tests can sometimes be used to help identify the causative allergen.	Des tests cutanés peuvent parfois être employés pour aider à recenser l'allergène causal.
The causative agent is human papillomavirus.	L'agent causal est le virus du papillome humain.
Dermatologists have identified several causative and contributory factors.	Les dermatologues ont identifié plusieurs facteurs à l'origine de l'affection.
No causative therapy exists, nor are specific antiviral drugs.	Il n’existe aucun traitement causal, pas plus qu’un médicament antiviral spécifique.
You don't have any causative evidence?	Tu n'as pas la preuve de ce qui les causent ?
A causative link must be established.	Le lien de cause à effet doit être établi.
Persons working with live cultures of the causative agent of tick-borne encephalitis.	Les personnes travaillant avec des cultures vivantes de l'agent causal de l'encéphalite à tiques.
Gynecologists say that the causative agent is present in all men and women.	Les gynécologues disent que l'agent causal est présent chez tous les hommes et toutes les femmes.
Very rarely a septic form is diagnosedchronic cholangitis, the causative agent of which is streptococcus.	Très rarement une forme septique est diagnostiquéecholangite chronique, dont l'agent causal est le streptocoque.
Well, a causative connection has not yet been established.	La connexion n'a pas été établie...
This suggests that the chemical may have a causative role to play in actinic keratosis.	Ceci propose que le produit chimique puisse avoir un rôle causal à jouer dans la kératose actinique.
The disease is caused by an Orbivirus similar to the causative virus of bluetongue.	Cette affection est causée par un orbivirus semblable au virus responsable de la fièvre catarrhale.
Variola major (the causative agent of smallpox, eradicated outside of SCP-2133 as of 1975)	Mycobacterium leprae minor (les agents responsables de la variole, éradiquée en dehors de SCP-2133 depuis 1975)
The causative agents of osteomyelitis are pathogenic microorganisms, such as staphylococci, streptococci and Pseudomonas aeruginosa.	Les agents responsables de l'ostéomyélite sont des micro-organismes pathogènes, tels que les staphylocoques, les streptocoques et Pseudomonas aeruginosa.
Variola major (the causative agent of smallpox, eradicated outside of SCP-2133 as of 1975)	Mycobacterium et Variola minor (les agents responsables de la variole, éradiquée en dehors de SCP-2133 depuis 1975)
And eventually we may be able to understand if they're not just correlative differences, but causative.	Et finalement nous pourrions être capables de comprendre si ce ne sont pas de simples différences corrélatives, mais causatives.
In this area they will usually have an idea to test - a hypothesis about some possible causative factor.	Dans ce domaine ils auront d'habitude une idée de contrôler - l'hypothèse sur un certain facteur possible causal.
Ureaplasmosis is an inflammatory process in the urogenital system, the causative agent of which is a unicellular microorganism - ureaplasma.	L'uréeplasmose est un processus inflammatoire dans le système urogénital, dont l'agent causal est un micro-organisme unicellulaire - uréeplasma.