categorization

Dictionary
Examples

The categorization of wind instruments is not always easy to understand.	La catégorisation des instruments à vent n'est pas toujours facile à comprendre.
Regional categorization (See paragraphs 35 to 76 of the minutes)	Découpage régional (voir paragraphes 35 à 76 du compte-rendu)
The new categorization of countries for the FIMEM members was adopted.	La nouvelle catégorisation des pays membres de la FIMEM a été adoptée.
We don't understand how they're doing this categorization.	Nous ne comprenons pas comment ils font cette catégorisation.
There are two competing schemata of categorization.	Il y a deux schémas en concurrence de catégorisation.
You will find on the site two documents concerning the categorization of the countries.	Vous trouverez sur le site deux documents concernant la catégorisation des pays.
Such categorization of acts had been suggested by one member.	C'est le classement qui avait été suggéré par un membre.
For more information on the process see categorization.	Pour plus d'informations sur ce procédé, voir Catégorisation.
This enabled the categorization of these data according to the degree of aridity.	Ceci a permis de catégoriser ces données selon le degré d’aridité.
Show data with multiple levels of categorization.	Affichage de données avec plusieurs niveaux de catégories.
Can I suggest some changes to categorization?	Puis-je suggérer des modifications de catégorisation ?
This categorization and restructuring, we believe, has numerous advantages.	Ce regroupement et cette structuration présentent selon nous beaucoup d'avantages.
Member States were asked to identify specific types or categorization of kidnapping.	Les Etats Membres ont été priés d'identifier des types ou catégories précis d'enlèvement et séquestration.
The most important is clear categorization.	Le plus important sont des catégories bien organisées.
Any kind of categorization is imperfect.	Aucun type de classement n'est parfait.
The categorization of follow-up replies by States parties is not always easy.	Le classement des réponses des États parties en matière de suivi n'est pas toujours chose facile.
As a starting point, the following categorization of work is suggested.	Les catégories de tâches suivantes sont suggérées en guise de point de départ.
Another issue that the Secretariat consistently faces concerns the categorization of major equipment.	Un autre problème auquel le Secrétariat doit constamment faire face concerne la classification du matériel majeur.
Any over-simplified characterization and categorization is not appropriate.	Il ne convient pas de procéder à une caractérisation et une catégorisation trop simplifiées.
Categorization and vertical thinking: Click here for an insight on concept categorization!	La catégorisation et la pensée verticale : Cliquer ici pour un approfondissement sur le concept de catégorisation !