cassa

Translator
Examples

At the time of the drafting of this decision, Eurallumina has been out of production for more than a year, with workers receiving cassa integrazione layoff benefit.	À la date de rédaction de la présente décision, Eurallumina a suspendu sa production depuis plus d’un an et ses employés sont au chômage technique.
Cassa di Risparmio, above, paragraphs 109 to 114.	Arrêt précité Cassa di Risparmio, points 109 à 114.
See, for example, the Cassa di Risparmio judgment above, paragraphs 107 and 108.	Voir, par exemple, l’arrêt précité Cassa di Risparmio, points 107 et 108.
Since 2014, BMA have been working very closely with Grupo CASSA from El Salvador.	Grupo CASSA du Salvador et BMA coopèrent étroitement depuis 2014.
News has spread of the excellent collaboration between Grupo CASSA from El Salvador and BMA.	La bonne collaboration entre Grupo CASSA du Salvador et BMA s'est ébruitée.
Role of Cassa Conguaglio and involvement of State resources	Rôle de la Cassa Conguaglio et ressources d’État
Please inform Cassa Hotel Times Square in advance of your expected arrival time.	Veuillez informer l'établissement Cassa Hotel Times Square à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Search for the cheapest hotel deal for Cassa Hotel NY 45th Street in New York.	Cherchez l’offre d’hôtel la moins chère pour Cassa Hotel NY 45th Street (New York).
To us Italians, that is reminiscent of the notorious Italian Cassa del Mezzogiorno.	Cela nous rappelle, à nous, les Italiens, la célèbre Cassa del Mezzogiorno italienne.
Are there, do you think, any other reasons why Grupo CASSA opted for BMA?	Y-a-t-il à votre avis encore d'autres raisons pour lesquelles Grupo CASSA a choisi BMA ?
You will discover local specialities at the hotels in Cassa De La Selva thanks to your hosts' advice.	Vous pourrez découvrir les spécificités locales dans les hôtels Cassa De La Selva en suivant les conseils avisés de vos hôtes.
Cassa Conguaglio has no margin of manoeuvre in fixing the tariff and has no control over the funds.	La Cassa Conguaglio n’a aucune marge d’action pour fixer les tarifs et n’exerce aucun contrôle sur les fonds.
In principle, for this period, the tariff advantage should have been simply equivalent to the compensatory component paid by Cassa Conguaglio.	En principe, pour cette période, l’avantage tarifaire aurait simplement dû correspondre à l’élément compensateur versé par la Cassa Conguaglio.
In 2004 the AEEG decided to hand over the administrative management of the special tariff schemes entirely to Cassa Conguaglio [8].	En 2004, l’AEEG a décidé de confier l’ensemble de la gestion administrative des régimes tarifaires préférentiels à la Cassa Conguaglio [8].
Featuring a rooftop garden terrace, Cassa Hotel Times Square offers free WiFi access in New York, 1 km from Times Square.	Doté d'un toit-terrasse avec un jardin, le Cassa Hotel Times Squares se trouve à New York, à 1 km de Times Square.
The administrative management of the scheme was entrusted to the Electricity Industry Equalisation Fund (Cassa Conguaglio per il Settore Elettrico) [8].	La gestion administrative du régime était confiée à la caisse de péréquation [8] (Cassa Conguaglio) pour le secteur électrique.
There is also another gap found in national development banks, such as KfW in Germany or Cassa Depositi e Prestiti in Italy.	Mais une faille juridique existe au sein des banques nationales de développement, comme la KfW en Allemagne ou la Cassa Depositi e Prestiti en Italie.
The AEEG authorized Cassa Conguaglio to pay out in 2006 (as advance payment) only the sums which would have become due in 2007 [16].	L’AEEG elle-même a autorisé la Cassa Conguaglio à leur verser en 2006 (à titre d’acompte) les montants qui auraient été dus en 2007 [16].
KAYAK searches hundreds of travel sites to help you find and book the hotel deal at Cassa Hotel NY 45th Street that suits you best.	KAYAK effectue ses recherches sur des centaines de sites pour vous aider à trouver et réserver la chambre qui vous convient à Cassa Hotel NY 45th Street.
Penn Station is 600 metres away from Cassa Hotel Times Square, while the Jacob K. Javitz Convention Center is 700 metres away.	Le Cassa Hotel Times Square se trouve à 600 mètres de la gare Pennsylvania Station et à 700 mètres du centre de conventions Jacob K. Javitz.