cash payment

Dictionary
Examples

Advance of funds for cash payment penalties.	Une avance de fonds pour le règlement d´amendes en espèces.
That's the award with the cash payment.	C'est une récompense avec un virement d'argent.
Unless stated otherwise, invoices are due for cash payment net within 14 days.	Sauf indication contraire, les factures sont échues dans un délai de 14 jours nets comptant.
The Participants shall require a minimum cash payment of 20 % of the contract price by delivery.	Les Participants exigent que le versement au comptant représente au minimum 20 % du prix du contrat à la livraison.
A Ukash voucher can be purchased with cash payment over-the-counter in several countries around the world.	Un bon Ukash peut être acheté en espèce et directement dans différents points de vente, dans plusieurs pays à travers le monde.
As mentioned above, players may either receive CAD $1,000 a day per life or choose CAD $7 million as a lump sum cash payment.	Comme mentionné ci-dessus, les joueurs peuvent recevoir 1 000 dollars canadiens par jour pour la vie ou choisir 7 millions de CAD comme paiement forfaitaire en espèces.
The incentive can be claimed either as a credit against excise or income tax liability or as a direct cash payment.	La mesure incitative peut prendre la forme d’un crédit de droit d’accise, d’un crédit d’impôt sur les recettes ou d’un versement direct numéraire.
The subsidy can be claimed either as a credit against excise tax liability or income tax liability or as a direct cash payment.	La subvention peut prendre la forme d’un crédit de droit d’accise, d’un crédit d’impôt sur les recettes ou d’un versement direct en numéraire.
This mixture tax credit has to be regarded as a fiscal incentive whether or not it is given to be offset against tax liabilities or as a cash payment.	Ce crédit d’impôt doit être considéré comme une mesure fiscale incitative, qu’il soit ou non accordé pour compenser des dettes fiscales ou versé en numéraire.
This mixture tax credit has to be regarded as a fiscal incentive whether or not it is given to be offset against tax liabilities or as a cash payment.	les raisons de l'immobilisation, en termes clairs et explicites ;
It is refundable because the excess credit can be disbursed to the taxpayer as a direct cash payment if the credit is greater than the individual’s tax liability.	Il est remboursable, car le crédit excédentaire peut être versé au contribuable sous la forme d’un paiement direct en numéraire si le montant du crédit est supérieur au montant dû par l’assujetti.
Labor pension for old age - a monthly cash payment, whichis appointed to people who have reached a certain age, established by law, and who have the appropriate length of service.	Pension de travail pour la vieillesse - un paiement mensuel en espèces,est nommé pour les personnes qui ont atteint un certain âge, établi par la loi, et qui ont la durée de service appropriée.
It is non-refundable because, if the business’s credits are greater than its tax liability, the excess credit cannot be disbursed to the business as a direct cash payment.	Il est non remboursable, car l’excédent de crédit ne peut pas être versé aux entreprises sous la forme d’un paiement direct en numéraire si les crédits de l’entreprise sont supérieurs au montant dû par elle.
Triodos Bank offers a full set of banking services in most of the countries where it operates and, in all of them, takes deposits, makes loans and provides cash payment services.	La Banque Triodos propose un ensemble complet de services bancaires dans la plupart des pays dans lesquels elle est active, et accepte des dépôts, accorde des crédits et fournit des services de paiement au comptant dans tous ces pays.
Triodos Bank offers a full set of banking services in most of the countries where it operates and, in all of them, takes deposits, makes loans and provides cash payment services.	La Banque Triodos propose un ensemble complet de services bancaires dans la plupart des pays au sein desquels elle est active, elle accepte des dépôts, accorde des crédits et fournit des services de paiement au comptant dans tous ces pays.
Kindly note that guests are required to present the credit card used to prepay their booking upon arrival, otherwise the hotel reserves the right to request a different credit card or cash payment to guarantee the stay.	Lors de votre arrivée, vous devrez présenter la carte bancaire utilisée pour le prépaiement. À défaut, l'établissement se réserve le droit de solliciter une carte de crédit différente ou un paiement en espèces afin de garantir votre séjour.
The disputed tariff is subsidised by means of a cash payment by the Equalisation Fund (Cassa Conguaglio per il Settore Elettrico, a public body) [10], reducing the price established contractually between Alcoa and its electricity supplier ENEL.	Le tarif contesté est subventionné par un versement en espèces effectué par un organisme public, la Caisse de péréquation [10], qui a pour effet de diminuer le prix fixé par contrat entre Alcoa et ENEL, son fournisseur d’électricité.
Kindly note that guests are required to present the credit card used to prepay their booking upon arrival, otherwise the hotel reserves the right to request a different credit card or cash payment to guarantee the stay.	Vous devrez présenter la carte utilisée pour le prépaiement de la réservation à votre arrivée. Dans le cas contraire, l'hôtel se réserve le droit de demander une autre carte de crédit ou des espèces pour le paiement d'un dépôt de garantie.
The payment method I use is cash payment, bank transfer.	Le mode de paiement que j'utilise est paiement comptant, virement bancaire.
This will be collected as a cash payment.	Ce sera perçu comme un paiement en espèces.