caseload

Dictionary
Examples

His caseload is at 10% of what it should be.	Sa boite est a 10 % de ce qu'elle devrait être.
The heaviness of this caseload is a strategic risk.	L'ampleur de ces tâches constitue un risque stratégique.
Yeah, I went to see about our judge's caseload.	Oui. Je suis allé voir l'affaire de notre juge.
Now you can get back to the rest of your caseload.	On vous laisse retourner à vos notes de dossier.
The Tribunal's caseload increased significantly after 1990.	La charge de travail du Tribunal administratif a considérablement augmenté après 1990.
Nothing to do with his caseload.	qui n'a rien à voir avec ses dossiers.
His caseload is too heavy.	Sa charge de travail est trop lourde.
The number of judges of the judicial panel should match its caseload.	Le nombre des juges de la chambre juridictionnelle devrait être adapté à sa charge contentieuse.
Any future expansion should be contingent on ability to manage the caseload.	Tout élargissement ultérieur devrait dépendre de la capacité de gérer le nombre d'affaires soumises.
Describe the situation in relation to the actual needs/caseload	Décrivez la situation au regard des besoins réels et/ou du nombre de dossiers traités
Yeah, it's the advantage of a boring caseload.	C'est l'avantage d'avoir des cas barbants.
The caseload per professional has also been rising, primarily in rural areas.	Le contrôle prénatal effectué par des professionnels s'est également étendu, notamment en milieu rural.
As at 31 March 2001, the Commission's active caseload was 1,781.	Au 31 mars 2001, le nombre de dossiers actifs de la Commission était de 1 781.
The total caseload, including dependants, could be as high as 90,000.	Le nombre total d'ex-combattants, y compris les personnes à leur charge, pourrait atteindre 90 000.
Extraordinary sessions may be convoked by the President, as required by the caseload.	Le Président peut convoquer des sessions extraordinaires, en fonction de l'état du rôle.
Its active caseload as at 31 March 2003 was 2,137.	Au 31 mars 2003, le nombre de dossiers actifs de la Commission était de 2 137.
The caseload as of January and February 2001 (Table 16.3).	On trouvera au tableau 16.3 le nombre d'affaires de janvier et de février 2001.
To trust me with a full caseload?	Qu'ils me confient un vrai dossier ?
I was just keeping up with the rest of our caseload.	Je m'occupais de nos autres cas.
Extraordinary sessions may be convoked by the President, as required by the caseload.	Le Président peut convoquer des sessions extraordinaires, en fonction du nombre d'affaires à traiter.