carve

découper

A dragon is carved on a part under the lantern.	Un dragon est sculpte' sur une partie sous la lanterne.
Small mirror finely carved and pierced with foliaceous and flowers.	Petit miroir finement sculptée et percée de foliacées et fleurs.
Armor is a kind of amulet carved on the body.	L'armure est une sorte d'amulette sculptée sur le corps.
The whole group was carved in marble by Pietro Bracci.	L'ensemble du groupe a été sculpté en marbre par Pietro Bracci.
Library two bodies, has three doors with carved panels.	Bibliothèque deux corps, a trois portes avec panneaux sculptés.
A niche and several fragments of carved plaster were excavated.	Une niche et plusieurs fragments de plâtre taillé ont été exhumés.
These pillars are covered with motifs carved in stone.	Ces piliers sont couverts de motifs ciselés dans la pierre.
Jaisalmer is famous for its carved havellis (grand mansions).	Jaisalmer est célèbre pour ses havelies sculptées (grands manoirs).
Jaisalmer is famous for its carved havellis (grand mansions).	Jaisalmer est célèbre pour ses havellis sculptés (grandes demeures).
This corridor is decorated with mosaics and carved beams.	Ce couloir est décoré de mosaïques et de poutres sculptées.
The picture of the hills and rivers is carved with.	L'image des collines et rivières est sculptée avec.
She had a trident carved on the side of her neck.	Elle avait un trident taillé sur le côté du cou.
The original carved in marble measures 3.28 meters height.	L'original sculpté dans marbre mesure 3,28 mètres de hauteur.
The roof ends in a hood of carved cedar.	Le toit se termine par un auvent de cèdre sculpté.
Buffet should be on high legs, and carved dark wood.	Buffet devrait être sur pieds hauts et sculpté en bois foncé.
KARBON KARBON shines as if carved in the heart of a star.	KARBON KARBON brille comme taillé dans le coeur d’une étoile.
The inside was verziert with a wooden carved screen.	L'intérieur était verziert avec un écran découpé en bois.
This is the case of some Yoruba carved wooden masks.	C’est le cas de certains masques yorouba en bois sculpté.
These pieces are replics of the original models carved in ivory.	Ces pièces sont des répliques de modèles originaux sculptés en ivoire.
What you carved in the sand, it's your clue.	Ce que tu as gravé dans le sable, c'est ton indice.