carton-pâte

D'habitude, j'ai droit à un décor en carton-pâte.
You know, usually it's just cardboard walls in a garage.
Ce cimetière sent le carton-pâte. Personne ne s'en apercevra.
No, I don't think anyone will notice.
Du carton-pâte.
It's just a mirage.
Oh, et ici on a une poupée en carton-pâte qui te ressemble, c'est drôle.
Oh, and here we have a piñata shaped like you, which is always fun.
Ce cimetière sent le carton-pâte. Personne ne s'en apercevra.
No one's gonna be any the wiser.
Ce cimetière sent le carton-pâte. Personne ne s'en apercevra.
No, I don´t think anyone will notice.
Ce cimetière sent le carton-pâte. Personne ne s'en apercevra.
No one'll be the wiser.
Ce cimetière sent le carton-pâte. Personne ne s'en apercevra.
No one will ever notice.
Ce cimetière sent le carton-pâte. Personne ne s'en apercevra.
No one will notice, I promise.
Ce cimetière sent le carton-pâte. Personne ne s'en apercevra.
No one will ever know the better.
Ce cimetière sent le carton-pâte. Personne ne s'en apercevra.
No one's the wiser.
Ce cimetière sent le carton-pâte. Personne ne s'en apercevra.
Oh, they'll never notice.
Ce cimetière sent le carton-pâte. Personne ne s'en apercevra.
No one will notice.
Ce cimetière sent le carton-pâte. Personne ne s'en apercevra.
Like anyone's gonna notice.
Ce cimetière sent le carton-pâte. Personne ne s'en apercevra.
Nobody will even notice.
Ce cimetière sent le carton-pâte. Personne ne s'en apercevra.
No one will know.
Ce cimetière sent le carton-pâte. Personne ne s'en apercevra.
No one will mind.
Un homme debout devant un tank de carton-pâte ressemblant à ceux qui ont été utilisés dans la répression de 1989 sur la place Tian'anmen.
A shopper stands in front of a mock tank imitating those used during the 1989 crackdown in Tiananmen Square.
Monsieur le Président, il faut savoir très clairement ce que nous voulons : voulons-nous un véritable Parlement ou un Parlement en carton-pâte ?
We have to make it very clear what we want. Do we want a real Parliament or do we want a cardboard cut-out Parliament?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to sparkle