caricaturer

Quel est le but des caricatures dans la littérature ?	What is the purpose of caricatures in literature?
Le renversement récent du régime se reflétait dans les caricatures.	The recent overthrow of the regime was reflected in the caricatures.
Ces caricatures sont souvent difficiles à surmonter.	These caricatures are often difficult to overcome.
Start - Frank Stiefel croque le monde des échecs dans ses caricatures.	Start - Frank Stiefel catches the chess world in his caricatures.
Profitez de caricatures de personnages célèbres sur l'arrière-plan de votre téléphone !	Enjoy caricatures of famous characters on your phone's background!
Nous devons condamner sans équivoque le contenu des caricatures.	We must be unequivocal in condemning the content of the cartoons.
Certains imams danois ont distribué les caricatures qu’ils n’aiment pas.	Some Danish imams have distributed the cartoons they do not like.
Nous pouvons donc éliminer ceux qui sont laids ou les caricatures.	So we can also eliminate the ugly ones or the caricatures.
Les thèmes sont la religion, la vie quotidienne, des paysages, caricatures et portraits.	Themes are religion, everyday life, landscapes, caricatures and portraits.
La diffamation et les caricatures stéréotypées des peuples doivent cesser.	There must be a cessation of defamation and stereotypical caricatures of peoples.
Les caricatures sont délibérément grotesques et insultantes, et ce à titre gratuit.	The cartoons are deliberately grotesque and insulting, gratuitously so.
Ils faisaient des grimaces effrayantes pour jouer à être des caricatures d'eux-mêmes.	They were making scary faces to play the caricature of themselves.
J'ai encore trois de ces caricatures.	I still have three of those cartoons.
Les étudiants peuvent localiser et analyser les caricatures et les satires politiques actuelles.	Students could locate and analyze current political cartoons/satires.
Mais à côté de lui, nous ne sommes que des caricatures.	But with him around, you're a parody of a man.
Il ne s'agit que de caricatures, et l'image réelle est toujours très subtile.	These are just caricatures, and the actual picture is always much more subtle.
Bien que plus connu comme sculpteur, Schadow dessina de nombreuses caricatures politiques pendant la guerre.	Although best known as a sculptor, Schadow drew many political caricatures during the war.
Même avant que les caricatures étaient publiées, les mêmes écrivains et artistes ont eu peur.	Even before the cartoons were published, the same writers and artists were afraid.
J'ai du faire à peu près 30 000 caricatures.	I must have done about 30,000 caricatures.
Toutefois, les caricatures du Jyllands Posten ne sont pas uniquement de l’ordre du blasphème.	However, the caricatures published by the Jyllands Posten are not only blasphemous.