carburation

Dictionary
Examples

The oil strengthens the effectiveness of the air filter to obtain a better carburation.	L' huile renforce l'efficacité du filtre air pour obtenir un meilleur carburant.
These simple steps allow you to find the perfect carburation by increasing or decreasing fuel amount into the engine.	Ces simples opérations permettent de trouver la parfaite carburation en augmentant ou en diminuant l’essence dans le moteur.
These simple steps allow you to find the perfect carburation by increasing or decreasing fuel amount into the engine.	Ces opérations simples te permettent de trouver la parfaite carburation en augmentant ou en diminuant l’essence dans le moteur.
These simple steps allow you to find the perfect carburation by increasing or decreasing fuel amount into the engine.	Ces opérations simples te permettent de trouver la parfaite carburation en augmentant ou en diminuant l’essence dans le moteur à ton gout.
The tightness of the intake system may be checked to ensure that carburation is not affected by an accidental intake of air.	Le laboratoire peut vérifier l'étanchéité du système d'admission pour éviter que la carburation soit modifiée par une prise d'air accidentelle.
The tightness of the intake system may be checked to ensure that carburation is not affected by an accidental intake of air.	Le laboratoire peut vérifier l’étanchéité du système d’admission pour éviter que la carburation soit modifiée par une prise d’air accidentelle.
The holes in the upper part of the atomizer are exposed to air and by increasing them you obtain weaker carburation at low rpm.	Les trous dans la partie haute du tuyau sont, au contraire, exposés à l’air et, en augmentant leur quantité, on obtient un gaz plus maigre aux bas régimes.
The tightness of the intake system may be checked to ensure that carburation is not affected by an accidental intake of air.	Pour toutes les sociétés ayant pris un engagement, les prix à l'exportation vers l'Union se situaient en moyenne au même niveau que le PMI.
The tightness of the intake system may be checked to ensure that carburation is not affected by an accidental intake of air.	Nombre maximal de navires de l'Union autorisés à pêcher activement dans l'Adriatique, à des fins d'élevage, des thons rouges pesant entre 8 kg et 30 kg ou mesurant entre 75 cm et 115 cm
The tightness of the intake system may be checked to ensure that carburation is not affected by an accidental intake of air.	Le paragraphe 1 n'interdit pas à une personne ou entité désignée d'effectuer des paiements dus au titre d'un contrat passé avant l'inscription de cette personne ou entité sur la liste, dès lors que l'État membre concerné s'est assuré que :
The engine is not doing the carburation correctly.	Le moteur ne fait pas correctement la carburation.
The tightness of the intake system may be checked to ensure that carburation is not affected by an accidental intake of air.	Les tolérances qui précèdent doivent s'appliquent également au début et à la fin de chaque période de changement de vitesse pour le cycle urbain (première partie) et les séquences nos 3, 5 et 7 du cycle extra-urbain (seconde partie).