carbon tetrachloride

Dictionary
Examples

To monitor closely the progress of Mexico with regard to the phase-out of carbon tetrachloride.	De suivre de près les progrès accomplis par le Mexique en vue d'éliminer le tétrachlorure de carbone.
That report recorded zero carbon tetrachloride imports for the year 1998.	La décision XVI/6 avait approuvé le cadre comptable recommandé par le Groupe.
To monitor closely the progress of the Democratic Republic of the Congo with regard to the phase-out of carbon tetrachloride and methyl chloroform.	De suivre de près les progrès accomplis par la République démocratique du Congo en vue d'éliminer le tétrachlorure de carbone et le méthyle chloroforme.
In that year, the company had been issued a licence to import up to 300 metric tonnes of carbon tetrachloride.	Il lui avait également suggéré de répondre par écrit à une question supplémentaire soulevée lors de la trente-quatrième réunion du Comité.
To note that the revised baseline data will be used to calculate the Party's consumption baseline for carbon tetrachloride for the year 2005 and beyond.	De noter que les données de référence ainsi révisées serviront à calculer la consommation de tétrachlorure de carbone de cette Partie à compter de 2005.
To monitor closely the progress of Serbia with regard to the phase-out of carbon tetrachloride.	Un élargissement du service, la mise en place d'un système de surveillance des données ainsi que la poursuite de la formation de techniciens avaient été prévus en 2007.
The allocation of quotas for carbon tetrachloride during the period 1 January to 31 December 2017 shall be for the purposes and to the undertakings indicated in Annex III.	autres, de bois tropicaux visés à la note 2 de sous-positions du présent chapitre
The allocation of essential laboratory use quotas for carbon tetrachloride shall be to the companies indicated in Annex V.	Le représentant de la Commission européenne ou son suppléant, siégeant au sein de la commission administrative, a voix consultative au sein de la commission des comptes.
The allocation of quotas for carbon tetrachloride during the period 1 January to 31 December 2013 shall be for the purposes and to the undertakings indicated in Annex III.	Les gens de mer à bord d’un navire sont nourris gratuitement jusqu’à la fin de leur engagement.
The Parties are expected to consider further the issue of emissions of carbon tetrachloride.	Les Parties devraient examiner plus avant la question des émissions de tétrachlorure de carbone.
That report had recorded zero carbon tetrachloride imports for the year 1998.	Ce rapport avait consigné des importations de tétrachlorure de carbone de zéro tonne PDO pour l'année 1998.
Sources of carbon tetrachloride emissions and opportunities for reductions (agenda item 3(c))	Sources des émissions de tétrachlorure de carbone et possibilités de les réduire (point 3 de l'ordre du jour)
That report had recorded zero carbon tetrachloride imports for the year 1998.	Selon ces données, les importations de tétrachlorure de carbone étaient de zéro tonne PDO pour l'année 1998.
THAILAND urged use of prior informed consent on imports of halon and carbon tetrachloride.	La THAÏLANDE a encouragé l’utilisation du consentement préalable en connaissance de cause pour les importations des halons et du tétrachlorure de carbone.
Mixtures containing carbon tetrachloride	Mélanges contenant du tétrachlorure de carbone
For such Parties the phase out date for CFCs, halons and carbon tetrachloride is 1 January 2010.	Pour ces Parties, la date d'élimination des CFC, des halons et du tétrachlorure de carbone est le 1er janvier 2010.
Containing carbon tetrachloride	contenant du tétrachlorure de carbone
It is soluble in ethyl acetate, acetone, chloroform, pyridine, carbon tetrachloride, toluene, alcohol, benzene, and aqueous alkaline solutions.	Il est soluble dans l'acétate d'éthyle, acétone, chloroforme, pyridine, le tétrachlorure de carbone, toluène, alcool, benzène et solutions aqueuses alcalines.
To monitor closely the progress of Paraguay with regard to the phase-out of carbon tetrachloride and CFCs.	De suivre de près les progrès accomplis par le Paraguay en vue d'éliminer les CFC et le tétrachlorure de carbone.
To monitor closely the progress of Paraguay with regard to the phase-out of carbon tetrachloride and CFCs.	De suivre de près les progrès accomplis par le Mexique en vue d'éliminer le tétrachlorure de carbone.