carbon sink

Dictionary
Examples

Our entire country generates 2.2 million tons of carbon dioxide, but our forests, they sequester more than three times that amount, so we are a net carbon sink for more than four million tons of carbon dioxide each year.	Notre pays émet 2,2 millions de tonnes de dioxyde de carbone,Nous sommes donc un puits net de carbone
Delegations from developing countries made various requests for help from FAO in estimating carbon sink capacities and linking forests to the Clean Development Mechanism (CDM) of the Kyoto Protocol.	Les délégations des pays en développement ont exprimé plusieurs demandes d’aide de la FAO pour évaluer les capacités de leurs puits de carbone et établir la relation entre les forêts et le Mécanisme de développement propre (MDP) du Protocole de Kyoto.
Our entire country generates 2.2 million tons of carbon dioxide, but our forests, they sequester more than three times that amount, so we are a net carbon sink for more than four million tons of carbon dioxide each year.	Notre pays émet 2,2 millions de tonnes de dioxyde de carbone, mais nos forêts en fixent plus du triple. Nous sommes donc un puits net de carbone pour plus de 4 millions de tonnes de dioxyde de carbone par an.
And a natural carbon sink was also removed.	Et un puits de carbone naturel a également été supprimé.
The role of forests as a carbon sink is also important.	Le rôle des forêts en tant que puits de carbone est également important.
So inside our country, we are a net carbon sink.	Donc, à l’intérieur de notre pays se trouve un puits net de carbone.
The more often they are recycled, the better they fulfil their carbon sink function.	Plus on les recycle, plus ils remplissent cette fonction.
Projected net removal from carbon sink activities (land-use change and forestry).	Élimination nette prévue grâce aux puits de carbone (modification de l’utilisation des sols et plantation de forêts).
He also cautioned against using the ocean as a carbon sink.	Le représentant de Greenpeace a également mis en garde contre l'utilisation de l'océan comme puits de carbone.
Note that forestry emissions and their carbon sink mitigation options are not included.	On notera que les émissions par les forêts et les options de piégeage du carbone ne sont pas incluses.
Also, EU agriculture policy is working to optimise a carbon sink function of agricultural soils.	La politique agricole européenne s'efforce en outre d'optimiser le rôle de puits de carbone des terres agricoles.
The CONGO urged Parties to consider its forests as a global carbon sink.	Le CONGO a encouragé les Parties à considérer leurs forêts comme autant de puits d'absorption du gaz carbonique de la planète.
Projected net removal from carbon sink activities (land-use change and forestry).	* Absorption nette prévue de CO2 par les activités des puits de carbone (changement d’utilisation des sols et sylviculture).
And what we're doing is we're destroying this carbon sink, turning it into a carbon bomb.	Ce que nous faisons, c'est détruire ce réservoir de CO2 pour en faire une bombe au CO2.
The present definition of 'carbon sink' in forest is inappropriate for the European practice of forest regeneration.	La définition actuelle de " puits de carbone " pour les forêts est inadéquate pour les pratiques européennes de régénération forestière.
Forests, when they are well maintained, provide the main carbon sink and play a vital role in combating climate change.	Bien entretenues, les forêts constituent le principal puits de carbone et jouent un rôle primordial dans la lutte contre le changement climatique.
Wood fibre products are a very precious natural resource and play a role in the carbon sink cycle.	Les produits à base de fibre de bois sont des ressources naturelles très précieuses qui jouent un rôle dans le cycle de séquestration du carbone.
Forests and all wood products are a considerable carbon sink, and their importance in this respect has to be recognised.	Les forêts et tous les produits dérivés du bois sont de gigantesques puits à carbone ; leur rôle à ce titre doit être reconnu.
Can I just say in relation to the question itself that trees provide a carbon sink in that they absorb CO2 emissions.	Puis-je simplement dire par rapport à la question elle-même que les arbres constituent un puits de carbone puisqu'ils absorbent les émissions de CO2.
While providing a carbon sink and stabilizing the water table, it hosts 190 species of birds and more than 300 species of plants.	Puits de carbone, stabilisateur de la nappe phréatique, la forêt abrite aussi 190 espèces d'oiseaux et plus de 300 espèces de plantes.