caractériser

to characterize

Elle se caractérise également par une meilleure allocation des ressources.	It is also characterized by a better allocation of resources.
Que caractérise les deux était leur prodigieuse capacité de calcul.	What characterised the two was their prodigious ability at calculation.
Cette résolution se caractérise par son absurdité et son hypocrisie.	This resolution is characterised by its absurdity and its hypocrisy.
Ce style se caractérise par une abondance de dentelle.	This style is characterized by an abundance of lace.
Ce modèle se caractérise par une assise rembourrée extrêmement confortable.	This model is characterized by an extremely comfortable, padded seat.
Le bâtiment se caractérise par sa façade blanche et toit rouge.	The building is characterized by its white facade and red roof.
Cependant, cet outil se caractérise par une grande mobilité.	However, this tool is characterized by a high mobility.
La région Aquitaine en France se caractérise par un vaste littoral.	The Aquitaine region in France is characterized by a vast coastline.
L'intoxication se caractérise par des troubles digestifs, neurologiques et cardiovasculaires.	The poisoning is characterized by gastrointestinal, neurological and cardiovascular disturbances.
Il se caractérise par une certaine autonomie de vie.	It is characterised by a certain autonomy of life.
Van Lankveld se caractérise par une structure horizontale et flexible.	Van Lankveld is characterized by a flat and flexible organization.
Visuellement, le DAE MON se caractérise par un style urbain clair.	Visually, the DAE MON is characterized by a clear urban style.
Le village se caractérise par la puissante forteresse Carlsten.	The village is characterized by the mighty fortress Carlsten.
Valence se caractérise par un dialogue entre passé et futur.	Valencia is characterised by the interplay of past and future.
Cette villa unique se caractérise par son emplacement idéal.	This unique villa is characterized by its great location.
Il se caractérise par sa résistance aux hautes températures.	It is characterised by its resistance to high temperatures.
Le plastique PE-Xc se caractérise par un effet mémoire particulièrement fort.	The PE-Xc plastic is characterised by a particularly strong memory effect.
Qu’est-ce qui caractérise le partenariat avec Wulf Gaertner Autoparts ?	What characterises the partnership with Wulf Gaertner Autoparts?
La station familiale se caractérise par son caractère rural.	The family resort is characterized by its rural character.
La chaudière se caractérise par une conception très compacte.	The boiler is characterised by a very compact construction.