car door

Dictionary
Examples

Okay, when we tell you to, open the car door.	Quand on te le dit, tu ouvres la portière.
Open the car door with your right hand.	Ouvrez la portière avec votre main droite.
She caught her finger in a car door once.	Une fois, elle s'est coincé le doigt dans une porte.
Use your right hand, open up the car door.	Avec ta main droite, ouvre la portière.
Get your hair caught in the car door?	Vos cheveux se sont coincés dans la porte ?
You still open the car door for me.	Tu ouvres la portière pour moi.
I got my hand slammed in a car door.	Je me suis coincé la main dans la portière.
I opened the car door; he got in on his own.	J'ai ouvert la porte, il est monté lui-même.
I just slammed my hand in the car door.	Je viens de claquer la porte de la voiture sur ma main.
On the Fourth of July, I did not open my car door.	Le 4 juillet, je n'ai pas ouvert la portière.
How did they open the car door?	Comment ont-elles ouvert la portière ?
So thanks for stopping by, and don't forget your car door.	Merci d'être venue. N'oubliez pas la portière.
Kay slammed the car door on it.	Kay a refermé la porte de l'auto sur ma main.
It was the way he slammed the car door like that.	Et la manière avec laquelle il a claqué la porte.
Open the car door from the outside!	Ouvrez la porte de l'extérieur !
A lot of tourists come in here and they look at that car door up there.	Beaucoup de touristes viennent ici et regardent cette portière d'auto.
Is it harder than opening a car door?	Plus difficile qu'ouvrir une portière ?
He tipped me just for opening the car door when they came in.	Il m'a donné un pourboire pour ouvrir la porte à leur arrivée.
He caught it in the car door.	II l'a coincé dans la portière de la voiture.
Is that your car door?	Est-ce que c'est la portière de ta voiture ?