portière

Dictionary
Examples

Confortablement calée contre la portière de la voiture, Juliana lisait.	Propped comfortably against the car door, Juliana read.
En cognant le mur, la portière du passager s'est ouverte.	As it hit the wall, the passenger door opened.
Le test de la portière, c'est ce qui compte.	The door test is what counts.
Pourquoi vous ouvrez la portière conductrice ?	Why'do you open the driver side door?
Tu lui fais passer mon test, le test de la portière.	Give her my test, the door test.
Je savais que tu essaierais ça, alors j'ai enlevé la poignée de la portière.	I knew you'd try that, so I removed the door handle.
Est-ce que c'est la portière de ta voiture ?	Is that your car door?
On va retourner au moment où tu ouvres la portière.	We'll go back to where you open the car door.
Le passager, ouvrez la portière, et sortez du véhicule.	Passenger, open your door, and step out of the vehicle.
Si tu ne le fais pas, j'ouvre la portière !	If you don't, I'm going to open the door!
Les phares étaient allumés et la portière était ouverte.	The lights were on and the door was open.
Fais attention, la portière est devant toi, OK ?	Just watch out, the door's in front of you, okay?
Il fait signe au chauffeur de lui ouvrir la portière.	He signals his chauffeur to open the door for her.
Non, on est là pour la portière de DeLorean.	No, we're here for the DeLorean door.
Ils se rétractent automatiquement lorsque la portière se ferme.	They stow automatically when the door is closed.
S'il n'y a plus de passagers, il faudrait fermer la portière.	If there are no more passengers, we should close the door.
Tu peux au moins m'ouvrir la portière ?	Could you at least open the car door for me?
Ici, j'ai un morceau de la portière dans le côté.	Right here, I had a piece of the car door in my side.
Je ne lui demande même pas d'ouvrir la portière.	I'm not even asking him to open the door for me.
Vous voulez peut-être que je vous ouvre la portière ?	Do you want me to open the door for you?