capture

capturer

These three applications work perfectly on capturing iOS devices.	Ces trois applications fonctionnent parfaitement pour capturer les appareils iOS.
This software also allows capturing of RTMP video streams.	Ce logiciel permet aussi la capture de flux vidéo RTMP.
The primary functions of a camcorder are video capturing and recording.	Les principales fonctions d'un caméscope sont la capture vidéo et l'enregistrement.
You begin capturing land by attacking with your peasants.	Vous commencez à capturer les terres en attaquant avec vos paysans.
Press F12 twice at any time to stop the capturing.	Appuyez sur F12 une deuxième fois pour arrêter la capture.
Press F12 again at any time to stop the capturing.	Appuyez sur F12 une deuxième fois pour arrêter la capture.
Picture capturing has become quite popular among the younger generation.	La capture d'images est devenue très populaire parmi la jeune génération.
Are you saying he succeeded... in capturing the ship?	Voulez-vous dire qu'il a réussi à capturer le vaisseau ?
Press F12 twice at any time to stop the capturing.	Appuyez sur F12 deux fois à n'importe quel moment pour arrêter la capture.
To start capturing again, click the same button.	Pour relancer la capture, cliquez sur le même bouton.
Hordes of monsters are destroying the cities and capturing new territories.	Des hordes de monstrers détruisent les villes et capturent de nouveaux territoires.
The logistics of capturing this image were not the easiest.	La logistique pour capturer cette image n’était pas des plus simples.
The only chance you have of capturing this guy is me.	La seule chance que vous avez de capturer ce type, c'est moi.
Hordes of monsters are destroying the cities and capturing new territories.	Des hordes de monstres détruisent les villes et la capture de nouveaux territoires.
It is fantastic for capturing moving subjects.	Il est fantastique pour capturer des sujets en mouvement.
I got a medal for capturing that sub.	J'ai eu une médaille pour la capture de ce sous-marin.
Measuring corporate reputation by capturing the perceptions of stakeholder groups.	Mesure la réputation d'entreprise en capturant les perceptions des groupes de partenaires.
There are several ways of capturing audio.	Il y a plusieurs façons de capturer l'audio.
It isn't responsible for capturing any details.	Il n'est pas responsable de la capture des détails.
Press F12 again at any time to stop the capturing.	Appuyez sur F12 deux fois à n'importe quel moment pour arrêter la capture.