captiver

to captivate

Ces peintures captivent l'esprit et vous laissent étonnés dans leur beauté simpliste.	These paintings captivate the mind and leave you astounded in their simplistic beauty.
Ces clips souvent nous captivent, donnant une représentation visuelle de la chanson.	These music videos often captivate us, giving a visual representation to the song.
C'est une ville avec une riche histoire et un cœur qui captivent tous ses visiteurs.	This is a city with a history and a heart that captivates every visitor.
Vous pouvez trouver bon nombre de gadgets sur le marché qui captivent votre attention tout à coup.	You can find good number of gadgets in market which captivate your attention suddenly.
Les histoires nous captivent.	The stories captivate us.
Les pensées concernant nos problèmes et nos difficultés nous captivent et nous tirent vers le bas.	The thoughts of our problems and difficulties captivate us and pull us down.
La difficulté de l'élaboration de la décoration intérieure et la beauté de ses jardins captivent votre imagination.	The elaborate interior decoration and the beauty of its gardens will capture your imagination.
Choisissez le bon mascara pour que vos yeux captivent tous les regards grâce à lavera.	Choose the right mascara so that with lavera, your eyes will be an absolute eye catcher.
L'outil PowerPoint 2007 fournit un excellent moyen de créer des présentations exceptionnelles qui captivent, éduquent et transmettent le public.	PowerPoint 2007 tool provides an excellent way to create outstanding presentations that captivate, educate and convey audience.
Le Parc National Chiloé et Tantauco captivent avec leurs vives couleurs vertes qui sont un régal pour les yeux.	The Chiloé and Tantauco National Parks will captivate you with their intense evergreen vegetation.
Les événements actuels vous captivent.	Miss Goines, I've noticed you have taken an interest in what's happening out there.
Des bruits d'oiseaux, des cascades et une rivière qui coule en tonnant avec de hautes montagnes enneigées captivent vos sens.	Tweedling sounds of birds, waterfalls and thundering running river along with towering snow capped mountains easily engross your senses.
C’est la beauté du trait, la finesse de style et l’évocation de la beauté qui me captivent.	It is the beauty of the feature, the delicacy of the style and the evocation of the beauty which captivate me.
Des performances et une fiabilité extrêmes au service de dessins et de graphiques vectoriels détaillés qui captivent le public le plus averti.	Ultimate performance and reliability support detailed drawings and vector graphics that captivate even the most discerning viewer.
Les animaux charismatiques, par exemple, captivent l'imagination des gens et peuvent être utilisés pour évoquer des questions environnementales et globales plus générales.	Charismatic animals, for example, catch people's imaginations and can be used to help examine broader environmental and global issues.
Mais le pays abrite aussi de petites créatures qui captivent et charment tout autant les voyageurs lorsqu’ils ont le plaisir de les découvrir.	However, there are also small creatures that can likewise captivate and allure visitors who happen to see them.
De nombreuses îles croates dissimulent des grottes maritimes qui constituent autant d’oasis de paix et des lieux qui captivent et stimulent l’imagination.	Many Croatian islands hide sea caves that are an oasis of peace and places that attract attention which tickle the imagination.
Conseils jardinage Pendant que le jardin sommeille en hiver, les camélias et leurs magnifiques jeux de couleurs et de formes nous captivent.	Whilst the garden is dreaming in its winter sleep, camellias with their abundant play of colours and shapes captivate us in their spell.
Partager l'article Pendant que le jardin sommeille en hiver, les camélias et leurs magnifiques jeux de couleurs et de formes nous captivent.	Whilst the garden is dreaming in its winter sleep, camellias with their abundant play of colours and shapes captivate us in their spell.
Pendant que le jardin sommeille en hiver, les camélias et leurs magnifiques jeux de couleurs et de formes nous captivent. Exaltant et somptueux	Whilst the garden is dreaming in its winter sleep, camellias with their abundant play of colours and shapes captivate us in their spell.