capitalize

financer

The registration form automatically capitalizes entered characters in the fields NAME and MATCHCODE.	Le formulaire d’enregistrement capitalise automatiquement les caractères saisis dans les champs NOM et CODE.
Her party certainly capitalizes on her image and the number of people in the sectors she represents.	Son parti capitalise certainement sur son image et le nombre de personnes dans les secteurs qu'elle représente.
In broadening alliances and partnerships, the new programme capitalizes on the Global Movement for Children.	En élargissant les alliances et les partenariats, le nouveau programme tire parti du Mouvement global en faveur des enfants.
Significantly, Whitman always capitalizes this word, indicating that it refers to a specific captain and one who is highly respected.	Significativement, Whitman toujours capitalise ce mot, indiquant qu'il se réfère à un capitaine spécifique et un qui est très respecté.
When UNDP capitalizes on opportunities to establish clear and robust policy-practice linkages, its effectiveness is enhanced.	Lorsque le PNUD exploite les possibilités d'établir des liens clairs et solides entre les politiques et les pratiques, son efficacité s'accroît.
The College capitalizes on its setting at a political, cultural a geographical crossroads in the heart of Europe.	L’établissement tire profit de son emplacement à la croisée politique, géographique et culturelle du cœur de l’Europe.
But Excel's =PROPER() also capitalizes all letters in the text that follow any character other than a letter.	Mais la fonction =NOMPROPRE () d'Excel convertit en majuscule aussi toutes les lettres dans le texte qui viennent après tout caractère autre qu'une lettre.
This is a unique, demand-driven service that capitalizes on the extensive field presence of UNDP.	Il s'agit d'un service unique en son genre et déterminé par la demande, qui tire pleinement parti de la présence très importante du PNUD sur le terrain.
Their innovative menu which capitalizes on local ingredients is complimented by a carefully selected wine list that compares favourably with much more expensive establishments.	Leur menu innovant qui capitalise sur des ingrédients locaux est complétée par une carte des vins soigneusement sélectionnés qui se compare favorablement avec les établissements beaucoup plus chers.
ASYCUDA's risk management system capitalizes on over 25 years of experience in computerization and implementation of customs operations worldwide.	Le système de gestion des risques du SYDONIA fait fond sur plus de 25 années d'expérience accumulée en matière d'informatisation et de mise en œuvre des opérations douanières dans le monde entier.
The programme capitalizes on results in institution-building and knowledge-generation through demonstration projects and operational research and evaluation.	Le programme fait fond sur les résultats obtenus sur les plans du renforcement des institutions et de la production de savoirs au moyen de projets de démonstration, de recherches opérationnelles et d'évaluations.
The company capitalizes on its commitment to quality and ensures that all new innovations meet quality standards of each market in which they will be sold.	L’entreprise capitalise sur son attachement à la qualité et s’assure que toutes ses innovations sont conformes aux normes de qualité des marchés sur lesquels elle vend ses produits.
Yii recommends naming variables, functions and class types in camel case which capitalizes the first letter of each word in the name and joins them without spaces.	Yii recommande d'écrire les variables, fonctions et classes en camel case. Cela signifie qu'il faut mettre en majuscule la première lettre de chaque mot puis fusionner le tout sans espace.
Yii recommends naming variables, functions and class types in camel case which capitalizes the first letter of each word in the name and joins them without spaces.	Yii recommande d'écrire les variables, functions et classes en camel case. Cela signifie qu'il faut mettre en majuscule la première lettre de chaque mot puis fusionner le tout sans espace.
At the same time, for analyst Felix Seijas and renowned writer Alberto Barrera Tyszka, the government capitalizes on the fractures that keep the opposition weak and at a disadvantage.	En même temps, pour le politologue Felix Seijas et l'écrivain renommé Alberto Barrera Tyszka, le pouvoir capitalise sur les fractures qui font la faiblesse et le désavantage de l'opposition.
To double system performance, QNAP offers a number of network accessories that support 10Gbe transmission speeds and the SSD Cache feature that capitalizes on SSD technologies.	Pour doubler les performances du système, QNAP propose un certain nombre d'accessoires de réseau prenant en charge des vitesses de transmission jusqu'à 10GbE et la fonctionnalité de Accélération de cache qui capitalise sur les technologies SSD.
Anyway I don't want to confuse anyone, because the RDA is based on nutrition calories, also known as Calories, but no one capitalizes the C as should be done.	Quoi qu'il en soit je ne veux pas confondre n'importe qui, parce que le RDA est basé sur des calories de nutrition, également connues sous le nom de Calories, mais personne ne profite le C comme devrait être fait.
The framework capitalizes on the manifold drivers of South-South cooperation that have emerged in recent years and that have created the opportunities to scale up such cooperation in the future.	Le cadre tire parti des possibilités offertes par les nombreux protagonistes de la coopération Sud-Sud qui sont entrés en scène ces dernières années et qui offrent, pour l'avenir, une chance de porter ultérieurement cette coopération à une échelle supérieure.
Also, the news capitalizes on our morbid interest in what can go wrong, captured in the programming policy, "If it bleeds, it leads."	En outre, les nouvelles capitalisent sur notre intérêt morbide à ce qui peut mal tourner : « Si le sang coule, le sujet sera porteur.
Capitalizes the first letter of each word.	Elle capitalise la première lettre de chaque mot.