cantonment

Dictionary
Examples

Similarly, the cantonment process has had to be temporarily halted.	De même, le processus de cantonnement a dû être temporairement interrompu.
The cantonment of Forces nouvelles elements has not significantly progressed.	Le regroupement des éléments des Forces nouvelles n'a guère progressé.
The third stage is demobilization and cantonment.	La troisième étape est la démobilisation et le cantonnement.
Bhuvan, it is difficult for me to get out of the cantonment.	Bhuvan, il devient difficile pour moi de quitter le cantonnement.
First, it is necessary to protect the Forces nouvelles cantonment sites.	Premièrement, il faudrait protéger les lieux de cantonnement des Forces nouvelles.
Under the Musharraf rule, the whole country has become a cantonment.	Selon la regle Musharraf, le pays entier est devenu le cantonnement.
Others have begun to leave cantonment at Aileu to find employment.	D'autres ont commencé à quitter le cantonnement d'Aileu pour chercher un emploi.
The cantonment camps provide separate facilities for men and women.	Dans les camps de cantonnement, hommes et femmes sont hébergés séparément.
Conditions at cantonment sites have been of great concern to UNMIN.	Les conditions dans les zones de cantonnement ont vivement préoccupé la MINUNEP.
According to the Peace Agreement, cantonment of armed personnel will soon be initiated.	Conformément à cet Accord, le cantonnement du personnel armé sera bientôt entrepris.
In the meantime, additional cantonment sites have been identified and are under construction.	Entre-temps, d'autres centres de cantonnement ont été identifiés et mis en chantier.
Verification has been completed at four of the seven main cantonment sites.	Les opérations de vérification sont désormais achevées dans quatre des sept principaux sites de cantonnement.
Special attention should be devoted to problems related to guarding the cantonment sites.	Une attention particulière doit être accordée aux problèmes liés à la garde des sites de regroupement.
CPN(M) insisted on prior progress by the Government in improving cantonment conditions.	Le PCN-M a insisté pour que le Gouvernement améliore d'abord les conditions de cantonnement.
They called upon the parties to fulfil their commitments in respect of disarmament and cantonment.	Ils ont demandé aux parties de remplir leurs engagements concernant le désarmement et le cantonnement.
The problem of guarding of the cantonment sites is yet to be resolved.	La question de la garde des sites de regroupement n'a toujours pas été réglée.
In June, AMIB established the first cantonment site at Muyange (Bubanza Province).	En juin 2003, la MIAB a ouvert le premier site de cantonnement à Muyange (province de Bubanza).
Another cause was the prolonged cantonment of the rebel forces in poor barrack conditions.	À ces causes, il faut ajouter le cantonnement prolongé des forces rebelles dans des casernes rudimentaires.
The western part of the country has been pacified. Secondly, the cantonment sites for belligerents have been identified.	L'ouest ivoirien a été pacifié. Deuxièmement, les sites de cantonnement des belligérants ont été identifiés.
In addition, basic health services in Maoist cantonment sites continue to be provided.	Des services de santé de base continuent en outre d'être dispensés sur les sites de cantonnement de l'armée maoïste.