calmer

to calm (down)

Pourquoi tu ne te calmerais pas, mec ?	Why don't you just chill out, man?
Ok, pourquoi tu te calmerais pas ?	Okay, why don't you just calm down?
Pourquoi est-ce que tu ne te calmerais pas un peu ?	Why don't you just calm down now?
Pourquoi est-ce que tu ne te calmerais pas un peu ?	So why don't you make it easy on yourself?
Pourquoi est-ce que tu ne te calmerais pas un peu ?	Why don't you settle down, all right?
Pourquoi est-ce que tu ne te calmerais pas un peu ?	Why don't you just chill out?
Pourquoi est-ce que tu ne te calmerais pas un peu ?	Why don't you just take it easy?
Pourquoi est-ce que tu ne te calmerais pas un peu ?	Why don't you just settle down?
Pourquoi est-ce que tu ne te calmerais pas un peu ?	Why wouldn't you calm down?
Pourquoi est-ce que tu ne te calmerais pas un peu ?	Why don't you just relax?
Pourquoi est-ce que tu ne te calmerais pas un peu ?	Why don't you settle down?
Comment je me calmerais ?	How am I supposed to calm down?
Pourquoi est-ce que tu ne te calmerais pas un peu ?	Why don't you cool it, man?
Pourquoi est-ce que tu ne te calmerais pas un peu ?	Why don't you cool off?
Pourquoi est-ce que tu ne te calmerais pas un peu ?	Why don't you just back off?
Pourquoi est-ce que tu ne te calmerais pas un peu ?	Why don't you dry up?
Pourquoi est-ce que tu ne te calmerais pas un peu ?	Why don't you sit tight?
Pourquoi est-ce que tu ne te calmerais pas un peu ?	Why don't you cool it?
Pourquoi toi tu te calmerais pas ?	Why don't you be quiet?
Non, je ne me calmerais pas !	I don't want to calm down!