calleux

Dictionary
Examples

Il y a une partie du cerveau qui s'appelle le corps calleux.	There's a small part of the brain called the corpus callosum.
Es-tu prêt pour le corps calleux ?	Are you ready for the corpus callosum?
Dans le cerveau, se trouve une partie appelée corps calleux.	There's a small part of the brain called the corpus callosum.
Les éléments de base du cerveau sont le cortex cérébral et le corps calleux.	The basic elements of cerebrum are cerebral cortex and corpus callosum.
Pourquoi est-ce que vous êtes si calleux ?	Why are you so callous?
Corps calleux : Substance réunissant les hémisphères du cerveau.	Optic chiasma: the crossing of the optic tracts in the brain.
Ça s'appelle le corps calleux.	It's called the corpus callosum.
Un bon exemple est la section du corps calleux (qui est une route qui relie les deux parties du cerveau).	A good example is the sectioning of the corpus callosum, which is a great pathway that connects both hemispheres of the brain.
L'esthéticienne utilise une pierre ponce pour adoucir les pieds calleux.	The beautician uses a pumice stone to smooth out calloused feet.
Mon maître spirituel, Srila Prabhupada, a une fois conseillé un de ses disciples qui se sentait découragé par les critiques, en lui disant de demeurer calleux face à eux.	My spiritual master, Srila Prabhupada, one time advised a disciple who was being discouraged by criticism to be callous to that criticism.
Nous pensons que c'est là qu'agit un des mécanismes les plus habituels des commotions : quand les forces se déplacent vers l'intérieur, elles déforment le corps calleux. Ça provoque une dissociation entre les deux hémisphères. Ça pourrait expliquer certains symptômes des commotions.	And we think that this might be one of the most common mechanisms of concussion, and as the forces move down, they strike the corpus callosum, it causes a dissociation between your right and your left brain and could explain some of the symptoms of concussion.