calcul

Dictionary
Examples

À l'âge de quatorze il avait enseigné lui-même le calcul.	By the age of fourteen he had taught himself calculus.
Que caractérise les deux était leur prodigieuse capacité de calcul.	What characterised the two was their prodigious ability at calculation.
Un calcul plus précis donne 459 jours (le nôtre contient des approximations).	A more accurate calculation gives 459 days (ours contains approximations).
Cela contribuera à améliorer le calcul des agrégats monétaires.	This will help to improve the calculation of monetary aggregates.
Ainsi, au moins dans le calcul scientifique moderne, c'est impossible.	So at least in the modern scientific calculation, it is impossible.
Le calcul a été fait sur une base moyenne pondérée.	The calculation was done on a weighted average basis.
Excel Un tableur contient plusieurs tableaux, ou feuilles de calcul.	Excel A single spreadsheet contains several tables, or worksheets.
Pour le calcul du pourcentage d’absorption, voir le paragraphe 33.	For the calculation of percent absorption, see paragraph 33.
Mon premier professeur dans le calcul était le professeur Williams.	My first teacher in the calculus was Professor Williams.
La procédure de calcul est identique pour les autres modes.	The calculation procedure is identical for the other modes.
Les réseaux sont reconnus et transférés dans les feuilles de calcul.	The networks are recognized and transferred into the calculation sheets.
Ce calcul prend en compte l’ensemble du processus de désencrage.	This calculation takes into account the entire de-inking process.
Nous avons basé le calcul des moyennes annuelles de 1979.	We have based the computation on the 1979 annual averages.
Pour le calcul de l’aide, une distinction est faite entre :	For the calculation of the aid, a distinction is made between:
Scilab est un système de calcul numérique similaire à Matlab ou Simulink.	Scilab is a numerical computation system similiarto Matlab or Simulink.
Le respect de cette prescription peut être vérifié par calcul.	Compliance with this requirement can be verified by calculation.
Il est un calcul facile pour nous, à savoir 3 361.	It is an easy calculation for us, namely 3361.
Type de calcul - l'algorithme utilisé pour résoudre les équations.	Calculation Type - the algorithm used for solving equations.
Dans le calcul, vous pouvez choisir deux types de phases de construction.	In the calculation, you can choose two types of construction stages.
La masse volumique doit être calculée (certaines balances incluent ce calcul)	Density must be calculated (some balances include this calculation)