calcification

Dictionary
Examples

The calcification of duality has lost its solidity.	La calcification de la dualité a perdu de sa solidité.
Promote calcification and proliferation of coralline algae.	Promouvoir la calcification et la prolifération des algues coralliennes.
Clearly reduced calcification - in particular the heating element.	Calcification clairement réduite - en particulier sur la cartouche chauffante.
High serum phosphorus can precipitate serum calcium resulting in ectopic calcification.	Haute phosphore sérique peut précipiter le calcium sérique résultant de la calcification ectopique.
Promote calcification of hard corals.	Promouvoir la calcification des coraux durs.
Chronic overdose with resulting hypercalcaemia can cause vascular and organ calcification.	Un surdosage chronique peut entraîner des calcifications vasculaires et tissulaires en raison de l’ hypercalcémie.
The consequences of acidification go well beyond direct effects on calcification by marine organisms.	Les conséquences de l'acidification dépassent largement ses effets directs sur la calcification des organismes marins.
A careful inspection of the chest x-ray sometimes reveals calcification of the aortic valve.	Un examen attentif de la radiographie pulmonaire révèle parfois des calcifications de la valve aortique.
I see some kind of calcification.	On dirait de la calcification.
This calcification extends approximately three centimeters in to the body, leaving most internal tissues undisturbed.	Cette calcification s'étend approximativement trois centimètres vers l'intérieur du corps, laissant ainsi la plupart des tissus internes intacts.
Rising carbon dioxide may reduce the rate of calcification and reef formation.	L'augmentation du taux de dioxyde de carbone peut réduire le taux de calcification et entraver la formation des récifs.
The smoother a surface is the longer it can resist the process of calcification.	Plus une surface est lisse, plus sa capacité de résistance au processus de calcification est longue.
Filtered water reduces calcification in home appliances and provides an environmentally friendly alternative to bottled water.	L'eau filtrée réduit la calcification dans les appareils ménagers et constitue une alternative écologique à l'eau en bouteille.
Persistently high calcium levels may lead to irreversible renal damage and soft tissue calcification.	Des taux calciques élevés de façon constante peuvent entraîner des dommages rénaux irréversibles et une calcification des tissus mous.
Excess phosphate can form bony deposits in the tissues and increase the calcification of blood vessels.	L'excès de phosphore peut entraîner la formation de dépôts osseux dans les tissus et augmenter la calcification des vaisseaux sanguins.
This loosening of the calcification and density of our molecules is making us so much freer.	Ce relâchement de la calcification et de la densité des molécules nous libére et cela nous apparait désormais évident.
A hitherto unknown sphincter, sealed and hidden through calcification, had ruptured open within the altar chamber.	Un sphincter qui était alors inconnu, fermé et caché par la calcification, s'est ouvert dans l'un des mur de la chambre sacrificielle.
Below a pH level of 8.0, calcification will be inhibited and fishes will experience difficulties in excreting carbon dioxide.	Dessous d'un niveau de pH de 8,0, la calcification sera inhibée et les poissons vont éprouver des difficultés à excréter du dioxyde de carbone.
What is more, the use of the system has notably reduced the calcification in the electrical heating equipment.	L'utilisation de l'appareil a en plus nettement réduit la formation de calcaire dans l'équipement de chauffage électrique. Krempl
Vitamin K1 is involved in the clotting process, whereas K2 acts on calcification of soft tissues.	La vitamine K1 intervient plus directement dans le processus de la coagulation, alors que la vitamine K2 agit plutôt sur la calcification des tissus mous.