cajoler

Tu es gentil, mais je n'ai pas besoin qu'on me cajole.	You're sweet, but you don't need to baby me.
C'est toujours pareil, on les aime, les cajole, les chouchoute, et puis...	That's what people do when you love, nurture and take care of them.
Une femme comme ça, ça se cajole	Never take a good woman for granted.
Ne me cajole pas.	Please don't "honey" me.
Le pull long de Max Mara est dans un style surdimensionné et cajole un rêve absolu de la mode hivernale.	The long sweater by Max Mara is in oversized style and cuddly knit an absolute winter fashion dream.
Djehuty est allé voir Khonsu, qui a régné les phases de la lune, et a joué un jeu de Senet dans lequel Khonsu a été cajolé dans parier une partie de sa lumière.	Djehuty went to see Khonsu, who ruled the phases of the moon, and played a game of Senet in which Khonsu was cajoled into betting some of his light.
Plutôt que d’accepter un léger reproche, l’establishment de l’UE a mis les bouchées doubles et a cajolé et menacé les différents signataires pour tenter d’empêcher la motion de voir le jour.	Rather than accepting a mild rebuke, the EU establishment went into overdrive, cajoling and threatening the various signatories in an attempt to prevent the motion from seeing the light of day.
Ou qu'on te cajole ?	Do you need a hug?
Doublé de microfibre, un textile qui cajole vos lunettes de soleil, cet incontournable est disponible dans plusieurs couleurs.	Lined with microfiber to baby your frames with softness, this must-have is available in multiple colors.
LUZIA nous porte au cœur d'un Mexique inventé – un lieu tout droit sorti d’un songe, où la lumière danse et la pluie nous cajole.	LUZIA takes you to an imaginary Mexico, like in a waking dream, where light quenches the spirit and rain soothes the soul.