cabin crew

Dictionary
Examples

However, only the cabin crew collectively number more than 75 workers.	Toutefois, seuls les personnels de cabine totalisent plus de 75 personnes.
Firstly, in regard to cabin crew.	Tout d'abord en ce qui concerne le personnel de cabine.
Our cabin crew cannot administer medication or store the medication in a cool place.	Notre équipage ne peut pas administrer de médicaments ni conserver les médicaments dans un endroit frais.
Understand the safety and emergency instructions that the cabin crew communicates to the passengers.	Comprendre les instructions de sécurité ou d’urgence que l’équipage de bord communique aux passagers.
Our cabin crew can speak to people seated near to you to help explain your allergy.	Notre équipage peut expliquer votre allergie aux passagers assis près de vous.
Our cabin crew have picked out our top three products to help you drift off.	Notre équipage a sélectionné trois produits pour vous aider à vous endormir.
Last year, over 30,000 minors enjoyed this service, with personalised care from our cabin crew.	L'année dernière, plus de 30 000 mineurs ont bénéficié du service personnalisé de nos équipages.
Our cabin crew has picked out our top three products to help you drift off to sleep.	Notre équipage a sélectionné trois produits pour vous aider à vous endormir.
Our cabin crew will deliver the surprise to your favourite passenger once he or she is airborne.	Notre équipage remettra la surprise à votre passager préféré une fois qu’il ou elle sera dans les airs.
Finally, I am particularly pleased about the provisions that deal with the issue of cabin crew.	Enfin, je me félicite tout particulièrement des dispositions qui traitent de la question du personnel de cabine.
Reduction of the number of cabin crew during ground operations and in unforeseen circumstances	Réduction de l’équipage de cabine pendant les opérations au sol et dans des circonstances imprévues
75 kg for cabin crew members.	75 kg pour les membres d’équipage de cabine.
(relevant to the senior cabin crew duties)	(Compte tenu des responsabilités du chef de cabine)
Be able to understand and carry out cabin crew safety instructions;	Être en mesure de comprendre et d’appliquer les consignes de sécurité données par l’équipage ;
During the flight our cabin crew will keep an eye on your child and make sure they have everything they need.	Pendant le vol, notre équipage surveillera votre enfant pour vérifier qu'il a tout ce qui lui faut.
They'll be introduced to the cabin crew who'll look after them on the flight (they're a really friendly bunch!).	Ils seront présentés à l'équipage qui prendra soin d'eux pendant le vol (et ils sont super sympas !)
(relevant to the Senior cabin crew duties)	(compte tenu des responsabilités du responsable de cabine)
Amendment No 16 addresses this problem, which was highlighted to me by the cabin crew themselves and even some airlines.	L'amendement 16 aborde ce problème, que le personnel de cabine et même certaines compagnies ont porté à mon attention.
A member of the cabin crew will welcome your child on board and look after him/her during the flight.	À bord Un membre de notre équipage accueille votre enfant à bord et veille sur lui durant le vol.
When requested, please provide the manufacturing standards and instructions to our ground staff and cabin crew for reference.	Sur demande, veuillez fournir les normes de fabrications et les instructions à notre personnel au sol et en cabine à titre de référence.