équipage

Dictionary
Examples

Vous serez accompagné par un capitaine et un équipage professionnels.	You will be accompanied by a professional captain and crew.
Certains appareils travaillent sans équipage, mais sont équipés des télécaméras.	Some devices work without crew, but are equipped by television cameras.
Ce n'est pas facile pour un équipage de perdre son Capitaine.	It isn't easy for a crew to lose its captain.
Ensuite, l’équipage présentera le règlement et les règles de sécurité.	Then, the crew will present the briefing and safety rules.
Un équipage est une famille. Le capitaine est le père.	A crew is a family. The captain is the father.
Je veux votre parole que mon équipage ne sera pas puni.	I want your word that my crew won't be punished.
Je comprends que ces gens là-bas sont mon équipage.	I understand that those people up there are my crew.
Tu ne connais pas le reste de mon équipage.	You don't know the rest of my crew.
Vous serez accompagné par un équipage local expérimenté.	You will be accompanied by an experienced local crew.
Si Hercule naviguait dans l'Argo, '1'heseus a appartenu au même équipage.	If Hercules sailed in the Argo,'1'heseus belonged to the same crew.
La voiture devait être conduite par un équipage de quatre personnes.	The car was to be driven by a crew of four.
Ah, c'est l'autre membre de votre équipage, n'est-ce pas ?	Ah, he's the other member of your crew, isn't he?
Chaque homme de cet équipage a fait sa première fois.	Every man on this crew had a first time.
Et je parle en tant que membre de cet équipage.	And I speak as a member of that crew now.
Excellent équipage de 3 membres prend soin des clients.	Excellent crew of 3 members is taking care about the guests.
Dégustez de délicieux repas et boissons servis par notre équipage multinational.	Savour delicious food and beverages served by our multinational cabin crew.
Nous sommes votre équipage sur votre chemin vers la réussite linguistique !	We are your crew on your journey to language success!
Il semblerait qu'un gentleman ait quelques problèmes avec son équipage.	Looks like a gentleman's having some problems with his carriage.
Parce qu'il ne fait pas partie de votre équipage.	Because he is not part of your crew.
Je vous conseille de trouver un équipage d'ici 48 heures.	But I advise you to find a crew within 48 hours.