côte à côte

Dictionary
Examples

Là encore côte à côte la discothèque ` Club 117 `.	There still nearby a disco ` Club 117 `.
Durant trois mois, on avait vécu côte à côte.	For three months we had lived alongside each other.
La végétation recherchée oblige à oublier que côte à côte la mer.	The refined vegetation forces to forget that nearby the sea.
Lorsqu’elles sont comparées côte à côte, la différence est claire.	When compared side-by-side, the difference is clear.
Ils vivaient côte à côte aussi dans la caverne.	They lived nearby too in a cave.
D'ailleurs, Yalta avec sa vie orageuse de nuit toujours côte à côte.	However, Yalta with its rough night life always nearby.
Possibilité de montage côte à côte (jusqu'à 55 °C)	Side-by-side mounting possible (up to 55°C).
Voir une comparaison côte à côte de ces deux méthodes de chiffrement des données célèbres.	See a side-by-side comparison of these two popular data encryption methods.
Peux-tu me montrer l'arrivée et le départ de Finizio côte à côte ?	Can you please play Finizio's arrival and departure side-by-side?
Plusieurs rouleaux peuvent être fixés côte à côte dans un, deux, trois rails ou plus.	Several rollers can be fixed side-by-side in one, two, three or more rails.
Nos portes sont côte à côte, et toujours ouvertes pour l'autre.	We're next-door neighbors and our doors are always open.
C'est-à-dire que vous avez votre image123.jpg et une image123-thumbnail.jpg côte à côte dans un répertoire.	That is, you can have your image123.jpg and an image123-thumbnail.jpg side-by-side in a directory.
C'est-à-dire que vous aurez votre image123.jpg et une image123-thumbnail.jpg côte à côte dans un répertoire.	That is, you can have your image123.jpg and an image123-thumbnail.jpg side-by-side in a directory.
Ces idoles sont trouvées côte à côte dans le temple.	These idols are found side by side in the temple.
Ils peuvent apparaître côte à côte Verticalement or Horizontalement.	They can appear next to each other Vertically or Horizontally.
Les images avant/après peuvent être comparées côte à côte.	Before / after images can be compared side by side.
À Voïvodine, de nombreuses nationalités différentes vivent côte à côte.	In Vojvodina, many different nationalities live side by side.
Aujourd'hui, tous les pays participent et concourent côte à côte.	Today, all countries participate and compete side by side.
Les deux peuples sont destinés à vivre côte à côte.	Both peoples are destined to live side by side.
On a travaillé jour et nuit, côte à côte.	We worked day and night, side by side.