butterfingers

Dictionary
Examples

Get out of here you butterfingers!	Hors d'ici, espèce de maladroit !
I seem to be all butterfingers today.	J'ai deux mains gauche aujourd'hui.
Just call me butterfingers.	Appelez-moi l'empoté.
With the positive exception of Mr. Master Photographer Klaus Leidorf - the only one sole real photographer between a bunch of photographic butterfingers and dilettanti.	À l'exception positive de M. Master photographe Leidorf Klaus - le seul photographe seule réelle entre un tas de Butterfingers photographiques et dilettantes.
The mover was a butterfingers. He broke several of my antiques.	Le déménageur était maladroit. Il a cassé plusieurs de mes antiquités.
That butterfingers dropped the baton during the changeover.	Ce maladroit a laissé tomber le témoin pendant le relais.
How is that butterfingers going to be able to play catcher?	Comment ce maladroit va-t-il pouvoir jouer receveur ?
I got my daughter an OtterBox because she has butterfingers.	J'ai acheté un OtterBox à ma fille parce qu'elle a les mains pleines de beurre.
I don't trust the butterfingers roofing my house. He dropped a hammer on my windshield yesterday.	Je n'ai pas confiance en le maladroit qui refait le toit de ma maison. Hier, il a laissé tomber un marteau sur le pare-brise de ma voiture.
And then, Butterfingers, you dropped it.	Et ensuite, maladroit, tu l'as faite tomber.
Better get out of here, Butterfingers.	Tu ferais mieux de te tirer, "la passoire" !
Just call me butterfingers.	Je suis maladroit.