maladroit

Dictionary
Examples

Je crois que ce serait déraisonnable et politiquement maladroit.	I believe that that would be unreasonable and politically tactless.
C'est ta faute aussi, Xath, tu es tellement maladroit.	This is your fault too, Xath, because you're so clumsy.
C'est maladroit, pourquoi ne pas utiliser un pronom ?	This is awkward; why not use a pronoun?
Plutôt, dominant tout le reste, il aura l'air maladroit et intrusive.	Rather, dominating everything else, it will look awkward and intrusive.
Verrues pourrait être très mal à l’ aise, maladroit et incroyablement ennuyeux.	Warts could be very uncomfortable, awkward and incredibly annoying.
Il est vraiment maladroit de demander la répétition encore et encore.	It is really awkward to ask for repeat again and again.
Verrues pourrait être très mal à l’ aise, maladroit et extrêmement gênant.	Warts could be very uncomfortable, awkward and exceptionally bothersome.
Il existe souvent un compromis maladroit entre les résolutions temporelles et spatiales.	There is often an awkward trade-off between temporal and spatial resolutions.
Contrôler renard maladroit, et l'aider à passer à travers la forêt dense.	Control clumsy fox, and help her get through dense forest.
Ou comme une tentative quelque peu maladroit pour tromper le simple Mme Bower.	Or as somewhat awkward attempt to deceive the simple Mrs. Bower.
Le jeu, qui fut une ère de culte-top boxes ludiques et maladroit.	The game, which was an era of playful cult-top boxes, and unskillful.
Kelly ne disait pas dans sa lettre qu'il était maladroit.	Kelly didn't say anything in her letter about him being clumsy.
Avec ses petites ailes, l'aigle maladroit n'a pas peur de tout danger.	With his little wings, the clumsy eagle is not afraid of any danger.
Eh bien, tu sais, c'est la première fois, c'est maladroit.	Well, you know, it's the first time, it's awkward.
Cela se sent un peu maladroit, mais je suis heureux.	Come here. This feels a little awkward... but I'm happy.
Vivre la sympathie sincère d'une jeune personne se sent généralement un peu maladroit.	Experiencing sincere sympathy of a young person usually feels somewhat awkward.
Un homme maladroit, selon elle, et toutes sortes d’humiliations pour lui.	Clumsy man, according to her, and all sorts of degradation for him.
Celui qui lit démesurément a tendance à devenir maladroit.	He who reads too much tends to become increasingly impractical.
Personne ne veut une guitare qu'ils trouvent maladroit et difficiles à exploiter.	No one wants a guitar that they find clunky and difficult to operate.
Vous êtes toujours aussi maladroit avec les femmes ?	Are you always so incompetent with women?