burr

teigne

Yes, it is possible to remove back burrs by contouring.	Oui, il est possible de retirer des bavures par contournage.
Since burrs are harmless in nature, they are often neglected.	Puisque les bavures sont inoffensives en nature, elles sont souvent négligées.
The process is effective in removing minor burrs from parts.	Le processus est efficace pour éliminer les bavures mineures des pièces.
Be sure to clean all the corners of the burrs.	Assurez-vous de nettoyer tous les coins des bavures.
Nicks, burrs and other defects, the angle to Gengzhi.	Nicks, bavures et autres défauts, l'angle de Gengzhi.
Do not forget to remove after cutting chips and burrs.	Ne pas oublier d'enlever après les puces et les bavures de coupe.
While manufacturing springs, several operations produce burrs.	Tout en fabriquant des ressorts, plusieurs opérations produisent des bavures.
This allows the burrs to be easily removed.	Ceci permet aux bavures d'être facilement enlevées.
When using mild steel burrs will be longer.	Lors de l'utilisation des bavures en acier doux sera plus longue.
Normally burrs arise due to lack of care of nails.	Normalement, les bavures se produisent en raison d'un manque de soin des ongles.
Do secondary burrs occur after using the Cutter?	Y a-t-il des bavures secondaires après l'utilisation du Cutter ?
Active Speed Control also reduces the formation of burrs and dross.	Active Speed Control réduit par ailleurs la formation de bavures et de scories.
Now you do not want to, but you have to clean up the burrs.	Maintenant vous ne voulez pas, mais vous devez nettoyer les bavures.
A good manicure usually prevents burrs or helps to cope with the existing.	Une bonne manucure empêche généralement les bavures ou aide à faire face à l'existant.
In the process, the formation of sharp burrs cannot always be prevented.	Avec ces procédés, l'apparition d'arêtes saillantes ne peut pas toujours être évitée.
In 1830, the French king Louis-Philippe had a trouble - inflamed burrs on hand.	En 1830, le roi français Louis-Philippe avait un trouble - ébarbures enflammées sur la main.
To avoid burrs it is better to do what is called a single motion.	Pour éviter les bavures, il est préférable de faire ce qu'on appelle un seul mouvement.
Do not forget the manicure: cut the nails, remove burrs, stay clean hands.	Ne pas oublier la manucure : couper les ongles, enlever les bavures, rester les mains propres.
You can refer to the people's councils to remove the burrs on your feet.	Vous pouvez vous référer aux conseils des gens pour enlever les bavures sur vos pieds.
Thin materials, however, can display burrs regardless of the level of metal hardness.	Les matériaux fins peuvent cependant présenter des bavures quelle que soit la dureté du métal.