bunkering

Translator
Examples

La participation d'Argos dans la Nefco (LPG) et l'unité d'Argos pour le bunkering ne font pas partie de la fusion.	Argos' participation in Nefco (LPG) and the Argos sea bunkering business do not form part of the merger.
Les armateurs ont développé un corps de bonnes pratiques en matière de "bunkering", c'est-à-dire d'approvisionnement des navires en combustibles.	Shipowners have developed a body of best practices for bunkering operations, that is, during the supply of fuel to vessels.
Aujourd'hui l'Autorité Portuaire de Singapour a communiqué l'effacement avec effet immédiat des licences pour dérouler de l'activité de bunkeraggio dans l'escale à Golden Lights HS Bunkering Pte Ltd, et au Shing Les Shipping Pte Ltd.	Today the Harbour Authority of Singapore has communicated the cancellation with immediate effect of the licences in order to carry out activity of bunkeraggio in the port of call to Golden Lights HS Bunkering Pte Ltd, and to the Shing Them Shipping Pte Ltd.
Largement pratiqué et encouragé par les autorités du Rocher, le bunkering ou soutage est à l’origine d’une vaste pollution dans le détroit de Gibraltar.	Widely practiced and encouraged by the authorities of the Rock, bunkering (ship refuelling), has caused extensive pollution in the Strait of Gibraltar.
Le cas du New Flame n'a rien à voir avec les activités de "bunkering", les autorités britanniques ont informé la Commission que les activités de soutage ou "bunkering" étaient réglementées et qu'elles ne posaient pas de problèmes particuliers.	The New Flame incident had nothing to do with the bunkering of oil; the British authorities informed the Commission that oil bunkering activities were regulated under existing law and that they did not pose any particular problems.