bump

It's just a small bump on the road, that's all.	C'est juste une petite bosse sur la route, voilà tout.
If you want to save money, bump with your brother.	Si tu veux gagner du fric, bosse avec ton frére.
Look, a mistake is like a bump in the road.	Écoute, une erreur c'est comme une bosse sur la route.
The game has 4 levels and a lot of enemies to bump.	Le jeu dispose de 4 niveaux et beaucoup d'ennemis à bosse.
We ran into a little bump in the road today.	On a rencontré un petit... obstacle sur le chemin aujourd'hui.
It's just a little bump on the road to recovery.	C'est juste une petite bosse sur la voie de la guérison.
You know, it's just a bump in the road.	Tu sais, ce n'est qu'une bosse sur la route.
So, if you feel a little bump, that's just us.	Donc, si vous sentez une petite secousse, ce n'est que nous.
He had a bump on his nose, just underneath the ridge.	Il avait une bosse sur son nez, juste en dessous de l'arête.
Tell that to the bump on my head.	Dis ça à la bosse sur ma tête.
Well, it was just a little bump at first, you know?	Et bien c'était juste une petite bosse au début vous savez.
This storm is just a bump in the road.	Cette tempête n'est qu'une ornière sur la route.
I don't want to bump into anyone you know.	Je ne veux pas de tomber sur quelqu'un que tu connais.
But what's a little bump, I ask you?	Mais qu'est-ce qu'une petite bosse, je vous le demande ?
This is just a minor bump in the road.	C'est juste une infime bosse sur la route.
We hit a little bump in the road.	Nous avons touché une petite bosse sur la route.
Come on, you've just got a little bump on your head.	Allez, tu n'as qu'une petite bosse sur la tête.
There is a bump on the emerald top for some reason.	Il y a une bosse sur le dessus vert pour quelque raison.
Can withstand the general bump, brightness lasting.	Peut résister à la bosse générale, la luminosité dure.
I'm so so sorry, Mr. Wiley, we've had to bump you.	Je suis désolée, M. Wiley, on a dû vous déplacer.