bullhorn

Dictionary
Examples

Who's the other guy with the bullhorn?	Qui est l'autre gars avec le mégaphone ?
Bring me the bullhorn and the gas.	Amenez-moi le mégaphone et les gaz.
I decided, perhaps unfortunately, not to take my sign or my bullhorn with me.	J'ai décidé, peut-être malheureusement, de ne pas prendre mon signe ou mon corne de brume avec moi.
I did bring signs and a bullhorn to the event in case we needed them.	J'ai apporté des signes et un corne de brume à l'événement au cas où nous avions besoin de eux.
I thought of taking my bullhorn to the other side of the street and giving a speech.	J'ai pensé à prendre mon corne de brume à l'autre côté de la rue et à donner un discours.
They will blame the corporate media for giving him the platform, social media for being a bullhorn, and WikiLeaks for airing the laundry.	Ils accuseront les grands médias de lui avoir fourni la plate-forme, les réseaux ’sociaux’d’avoir été le mégaphone, et Wikileaks d’avoir déballé le linge sale.
The union leader used a bullhorn to address the strikers.	Le leader syndical a utilisé un mégaphone pour s'adresser aux grévistes.
The police officer had to use a bullhorn to speak over the din of the crowd.	En raison du vacarme de la foule, le policier a dû parler avec un mégaphone.
A man wearing eccentric clothes was singing "Puff the Magic Dragon" through a bullhorn in Central Park.	Un homme vêtu de vêtements excentriques chantait « Puff the Magic Dragon » dans un mégaphone à Central Park.
MAN (over bullhorn): This is the police!	C'est la police !
MAN (over bullhorn): This is the police!	Ici la police !
MAN (over bullhorn): This is the police!	C'est la police.
MAN (over bullhorn): This is the police!	Police !
On Saturday, August 30th, I would come back to the same place with sign and bullhorn and engage the hundreds of people who would be visiting the exhibition.	Le samedi 30 août, je reviendrais au même lieu avec le signe et le corne de brume et engagerais les centaines de personnes qui visiteraient l'exposition.