Buddhism

Dictionary
Examples

Dag Shangkagyu is a religious community linked to the Dagpo and Shangpa Kagyu lineages of Vajrayana buddhism.	Dag Shang Kagyu est une communauté religieuse liée aux lignages Dagpo et Shangpa Kagyü du bouddhisme Vajrayana.
Uh, that does not sound like buddhism.	Vous êtes que vous êtes dans un culte ?
Yes, that's buddhism, sweet pea.	C'est du bouddhisme, poupée.
Through Geshe Kelsang's tireless activities and kindness there are now over 1200 centres and groups offering accessible courses in buddhism and meditation to people in 40 countries across the world.	Grâce au travail continuel et à la générosité de Guéshé Kelsang, il existe maintenant plus de 1 200 centres et annexes qui proposent des cours sur le bouddhisme et la méditation dans 40 pays à travers le monde.
Buddhism is often considered a religion of tolerance.	Le Bouddhisme est souvent considéré comme une religion de tolérance.
And the archetype of this in Buddhism is Avalokiteshvara, Kuan-Yin.	Et l’archétype de ceci dans le Bouddhisme c’est Avalokiteshvara, Kuan-Yin
It has also universally become the symbol for Buddhism.	Elle est aussi universellement devenue le symbole pour le bouddhisme.
This Dzi has close relations to the roots of Buddhism.	Cette Dzi est des relations étroites aux racines du bouddhisme.
He studied electromechanics and Buddhism at the local university.	Il étudia l'électromécanique et le Bouddhisme à l'université locale.
In contrast, Buddhism was largely confined to monastic organization.	En revanche, le bouddhisme était largement confiné à l'organisation monastique.
It has also universally become the symbol for Buddhism.	Elle est aussi universellement devenue le symbole du Bouddhisme.
The city is one of the principal shrines of Buddhism.	La ville est un des principaux lieux sacrés du Bouddhisme.
To find out more about Buddha, see Introduction to Buddhism.	Pour en savoir plus sur Bouddha, lisez Introduction au bouddhisme.
The monks of this monastery belong to the Mahayana Buddhism.	Les moines de ce monastère appartiennent au bouddhisme mahayana.
The consequence of Buddhism is the denial of life.	La conséquence du bouddhisme est la négation de la vie.
These two practices are the very essence of Kadampa Buddhism.	Ces deux pratiques sont l'essence même du bouddhisme kadampa.
This universal compassion is the heart of Mahayana Buddhism.	Cette compassion universelle est le cœur du bouddhisme mahayana.
Upon achieving enlightenment, Bodhidharma founded the school of Zen Buddhism.	Après avoir atteint l'éveil, Bodhidharma fonda l'école du bouddhisme Zen.
Buddhism is based on tolerance and metta (loving kindness).	Le bouddhisme est fondé sur la tolérance et le metta (amour).
The happiness ring is related to a story taken from Buddhism.	L’anneau du bonheur est associé à une histoire tirée du Bouddhisme.