broutille

On ne sait jamais quelle broutille peut être utile.
You never know what grain might be useful.
Ne laisse pas cette broutille briser nos vies.
Oh, don't let this thing smash up our lives.
Rien qu'une broutille dans la longue histoire de l'Humanité.
We are minuscule in the extensive history of Humanity.
Pourquoi risquer tout ça et déclencher une guerre pour une broutille ?
Why risk all of that and go to war over trifles?
Je peux pas vous embêter pour la moindre broutille.
I can't bother you two with every little thing that pops up.
C'est pas une broutille, Dan.
That's not something to trifle with, Dan.
Ne risquons pas notre amitié pour une telle broutille.
Don't let's break up an old friendship over a thing like that.
De nos jours, on est arrêté pour une broutille, c'est tragique.
Today you can go to prison for nothing at all, it's tragic.
Je suis sûre que c'est une broutille.
I'm sure it's nothing.
Depuis quand un seul Danby suffit pas à régler une broutille ?
Since when did it take more than one Danby to take care of a thing like this?
C'est rien qu'une broutille.
Ain't nothing but a thang.
C'est une broutille.
It's just a little blip.
Une broutille à arranger.
A little problem to sort out.
Depuis quand un seul Danby suffit pas à régler une broutille ?
Since when did it take more than one Danby to take care of a little thing like this?
C'est réellement une broutille.
It's just a trifle.
Lls nous menacent de nous embarquer pour une broutille.
You could get sent to the hill for just walking down the street.
C'est rien qu'une broutille.
It's really nothing worth getting into.
Ce n'était qu'une broutille.
That's not what it was.
Juste une broutille.
Just one of those things.
Ce n'était qu'une broutille.
That wasn't too bad.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
hay