brouiller
- Examples
À cet égard, il n'était pas favorable à la fusion proposée des paragraphes 2 et 3, qui brouillerait cette distinction. | In that regard, he opposed the suggested merger of paragraphs 2 and 3, which would blur that distinction. |
Le problème, c’est que cela brouillerait la frontière entre les pratiques qui sont spécifiquement israélites et celles qui sont étrangères. | The problem with both of these things is that they would blur the lines between practices that are specifically Israelite and those that are foreign. |
L’observation de ce nouveau jour de repos nous brouillerait avec le monde et nous priverait de toute influence sur notre entourage. | The keeping of this new Sabbath would throw us out of harmony with the world, and we would have no influence over them. |
Toutefois, cette expression brouillerait la question du droit fondamental sur les terres en question et serait contraire aux principes adoptés de longue date par les Nations unies en matière d'indépendance et d'occupation. | Yet such terminology would blur the issue of the basic entitlement to the land in question and would militate against time-honoured United Nations principles regarding independence and occupation. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
