brouille

Dictionary
Examples

Choisir si elle brouille les pistes par défaut ou non.	Choose whether it shuffles the tracks by default or not.
Choisissez si elle brouille les pistes par défaut ou non.	Choose whether it shuffles the tracks by default or not.
Quand la vision se brouille on entonne à nouveau le OM.	When the vision becomes blurred we intonate again the OM.
Le cryptage brouille votre numéro de carte de crédit et informations personnelles.	Encryption scrambles your credit card number and personal information.
Cette brouille ne peut être renversée que par une réconciliation.	Such estrangement can only be reversed by reconciliation.
Non, la source d'énergie brouille le système, désolée.	No, the energy source is playing havoc with the system, sorry.
Est-ce que tu sais ce qui est une brouille ?	Do you know what a pike is?
Je crois que quelqu'un brouille nos lignes de communication.	I think someone's jamming the communication lines.
Tu peux pas lire dans mes pensées car je les brouille.	You can't read my mind 'cause I'm blocking it from you.
Parfois une telle perte brouille le jugement.	You know, sometimes a loss like that clouds the judgment.
Ce signal généré à l’interne brouille ensuite le fonctionnement normal du système.	This internally-generated signal then interferes with normal operation of the wireless system.
La vue se brouille de temps en temps.	My vision is blurry from time to time.
Ne réfléchis pas. Ça brouille le teint.	Don't do any thinking, it's bad for the complexion.
Parce que je brouille le signal.	Because I interfere with the signal.
La malédiction de cette femme te brouille la vision.	The spell of the woman has poisoned you.
Tiens par exemple, cette brouille avec Gerard !	For example, that fight with Gérard.
Il brouille l'écoute quand il appelle le président.	He's using a scrambler to contact the president.
J'appellerais pas ça une brouille.	I wouldn't call it a falling out.
Cette visite comprend la natation, la randonnée, la brouille et l'exploration active de ces lieux incroyables.	This tour includes swimming, hiking, scrambling and active exploring of these amazing locations.
Le manque de sommeil brouille le jugement.	Lack of sleep clouds judgment.