briller

to shine

Peu importe ce que vous portez sur eux, vous brillerez brillante comme un diamant !	It doesn't matter what you wear on top of them, you will shine bright like a diamond!
Je prie au nom du Seigneur que vous brillerez comme le soleil dans la Nouvelle Jérusalem.	I pray in the name of the Lord that you will shine like the sun in New Jerusalem.
Je prie au nom du Seigneur que vous brillerez avec éclat pour toujours dans le Royaume céleste.	I pray in the name of the Lord that you will shine brightly forever in heavenly kingdom.
Vous ressortirez et brillerez en tant que pièces brillantes multicolores dans la grande mosaïque du futur.	You will stand out and shine as the multicolored shiny pieces in the grand mosaics of the future.
Plus vous vous rapprochez, plus vous brillerez de cette lueur divine qui relie tous les univers.	The closer you get the more you will shine with that divine glow that binds the universes together.
À ce moment, Chers Ouvriers de Lumière, vous aurez terminé votre Alignement et vous brillerez comme le Soleil.	At this time, dearest Lightworkers, those of you who have completed your Alignments will shine like the Sun itself.
J’espère que vous brillerez la lumière de vérité devant les gens avec vos œuvres parfaites et bonnes comme Ruth l’a fait.	I hope you will shine the light of truth before people with your perfect and good deeds like Ruth did.
Mais lorsque vous réalisez une telle stabilité en Tao, vous brillerez aux autres de Sa Lumière comme le soleil levant !	When you achieve a similar stability in Tao, you will shine on others with Its Light like the rising sun!
Mais lorsque vous réalisez une telle stabilité en Tao, vous brillerez aux autres de Sa Lumière comme le soleil levant !	But when you achieve a similar stability in Tao, you will shine on other people with Its Light like the rising sun!
La première mi-temps n'a pas été bonne, mais je sais que vous brillerez en seconde période.	The first half wasn't great, but I know you will shine in the second half.
Même si beaucoup de gens veulent que vous échouiez, vous brillerez en tant que président et vous leur ferez changer d'avis.	Even though a lot of people want you to fail, you will shine as president and change their minds.