briller

to shine

Tous les jeux brillent avec leurs graphismes impressionnants et incomparables.	All games are shining with their awesome and incomparable graphics.
Tous les jeux brillent par leurs graphismes impressionnants et incomparables.	All games are shining with their awesome and incomparable graphics.
Les perles et les trésors brillent comme s'ils étaient réels.	The pearls and treasures sparkle as if they were real.
C'est un parfait exemple d'où ces Cymbales vraiment brillent.	That's a perfect example of where these cymbals really shine.
Ils brillent comme des Lampes de la Vérité parmi les gens.	They shine like the Lamps of Truth among people.
Abstraits rayons multicolores brillent à travers la fumée sur un fond sombre.	Abstract multicolored rays shine through the smoke on a dark background.
Nous sommes tous conçus pour briller, comme brillent les enfants.	We are all meant to shine, as children do.
Tu sais, tes yeux, ils brillent comme le Nil.	You know, your eyes, they're sparkling like the Nile.
Les scooters sont joliment rendus et brillent dans le lointain.	Light cycles are nicely rendered and glow in the distance.
Les Kubrows ne sont hostiles que lorsque leurs yeux brillent.	Kubrows are only explicitly hostile when their eyes glow.
Les cheveux et les yeux brillent, le sourire est facile.	Hair and eyes shine, the smiles come easily.
Il ya beaucoup de zones protégées qui brillent par leur beauté naturelle.	There are many protected areas that shine in their natural beauty.
Comment tu fais pour qu'ils brillent tout le temps ?	How do you get it so shiny all the time?
Tu sais que tes yeux brillent quand tu réfléchis ?	Do you know your eyes flash when you think hard?
Je ai voulu savoir pourquoi les étoiles brillent.	I have wished to know why the stars shine.
Nos meubles brillent par leur aspect unique et massif.	Our furniture shines with its unique and massive look.
Quelques formes brillent de façon plus claire et sont donc appelées saintes.	Some forms shine more brightly and are therefore called holy.
Ses pétales brillent comme des flammes et coulent du corail à l'orange.	Her petals sparkle like flame and flow from coral to orange.
Ses yeux brillent comme si c'était la réponse qu'il cherchait.	His eyes gleam as if this was the answer he was looking for.
Ils brillent d'une palette de couleurs brillantes, lisses et bien arrondis.	They shine with a bright palette of colors, smooth and well-rounded edges.