brigadier-general

Dictionary
Examples

The brigadier-general was free to mentally confess that, of all the eccentric persons he had ever met, none was comparable to this product of the exact sciences.	Pour lui, cela faisait question. De tous les originaux que le brigadier général avait rencontrés, aucun n'était comparable à ce produit des sciences exactes.
The brigadier-general was free to mentally confess that, of all the eccentric persons he had ever met, none was comparable to this product of the exact sciences.	Pour lui, cela faisait question. De tous les originaux que le brigadier général avait rencontrés, aucun n’était comparable à ce produit des sciences exactes.
Under the new rules all Burmese military officers of the rank of brigadier-general and above will be barred from entering the European Union.	En vertu des nouvelles règles, tous les officiers supérieurs birmans ayant le rang de brigadier général au moins, se verront refuser l’entrée sur le territoire de l’Union européenne.
Women of the Emirates have also entered the military and the police, the highest rank attained by women in the armed forces being that of brigadier-general.	Les femmes des Émirats sont également entrées dans la police et dans l'armée, le plus haut rang atteint par une femme dans les forces armées étant celui de brigadier général.
RNA stated its intention to upgrade the human rights cell to a directorate, headed by a brigadier-general, and to increase its staffing.	L'ARN a annoncé son intention de porter la cellule des droits de l'homme au niveau d'une direction générale des droits de l'homme, de nommer à sa tête un brigadier général, et d'en augmenter les effectifs.
Nominated FARDC Brigadier-General by Presidential Decree on 11 December 2004, following Ituri peace agreements.	La deuxième attaque s'est produite le 3 mars 2014.
Nominated FARDC Brigadier-General by Presidential Decree on 11 December 2004, following Ituri peace agreements.	1er septembre 1972, b) vers 1975, c) 16 mars 1972.
The Department of Peacekeeping Operations is in the process of identifying a candidate, at the rank of Brigadier-General, to head the office.	Le Département des opérations de maintien de la paix du Secrétariat recherche un candidat, qui aura le grade de général de brigade, pour diriger le bureau.
Nominated FARDC Brigadier-General by Presidential Decree on 11 December 2004, following Ituri peace agreements.	« informations sur le système OBD », les informations relatives à un système OBD de surveillance des systèmes électroniques des véhicules ;
The Brigadier-General Orlando Agosti was sentenced to four and a half years in prison, General Roberto Viola to 17 years and Admiral Lambruschini to 8 years.	Le général de brigade Orlando Agosti est condamné à 4 ans et demi de prison, le général Roberto Viola à 17 ans et l'amiral Armando Lambruschini à 8 ans.
His father was Brigadier-General P W MacMahon and, it is interesting to note that as a young child he had a fascination with the way that the ammunition was stacked.	Son père était général de brigade et PW MacMahon, il est intéressant de noter que, comme un jeune enfant, il avait une fascination pour la façon dont les munitions étaient empilés.
Nominated FARDC Brigadier-General by Presidential Decree on 11 December 2004, following Ituri peace agreements.	En janvier 2012, Human Rights Watch a signalé que des combattants des FDLR avaient attaqué plusieurs villages dans le Masisi : six civils avaient été tués, deux femmes violées et au moins 48 personnes enlevées.
The military component of UNMEE would be headed by a force commander at the rank of Major-General, who would be assisted by a deputy force commander at the rank of Brigadier-General.	La composante militaire de la Mission serait dirigée par le commandant de la Force (qui aurait rang de général de division) et son adjoint (qui aurait rang de général de brigade).
Brigadier-General Maral has therefore been appointed as force commander.	Dans ce cadre, le général Maral a été nommé commandant de la force.
Nominated FARDC Brigadier-General by Presidential Decree on 11 December 2004, following Ituri peace agreements.	Germain Katanga a été commandant des FRPI.
Nominated FARDC Brigadier-General by Presidential Decree on 11 December 2004, following Ituri peace agreements.	Nommé général de brigade par décret présidentiel le 11 décembre 2004, suite à la signature des accords de paix dans l'Ituri.
Nominated FARDC Brigadier-General by Presidential Decree on 11 December 2004, following Ituri peace agreements.	Renseignements complémentaires : Chef militaire du Mouvement du 23 mars (M23), groupe opérant en République démocratique du Congo.
Nominated FARDC Brigadier-General by Presidential Decree on 11 December 2004, following Ituri peace agreements.	Lien internet vers la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité des Nations unies : https ://www.interpol.int/en/notice/search/une/5278420
Director of the General Administration of Passports and Nationality (Brigadier-General Muhammad Rimali)	Lieutenant Mohammad Ar-Rimali Chef de la Direction générale chargée des passeports et des questions de nationalité Numéro de téléphone : 0021 821 3605 567 Numéro de télécopie : 0021 821 3608 949
Brigadier-General Jürgen Scholz succeeds Brigadier-General Friedrich Eichele as the new head of the EU Police Mission in Afghanistan.	Le général de brigade Jürgen Scholtz succède au général de brigade Friedrich Eichele au poste de nouveau chef de la mission de police de l'Union européenne en Afghanistan.