général de brigade

Dictionary
Examples

En outre, le commandant de l'armée sri-lankaise a chargé un général de brigade de coordonner toutes les questions concernant les droits de l'homme.	In addition, the Commander of the Sri Lanka Army has appointed a brigadier to coordinate all matters relating to human rights.
Il avait le grade de général de brigade et exerçait par intérim les fonctions de commandant des forces croates dans la région militaire de Gospić.	Ademi held the rank of brigadier and was the Acting Commander of Croatian forces in the Gospic Military District.
Le 29 mars 2017, le COPS a adopté la décision (PESC) 2017/682 portant nomination du général de brigade Anton WALDNER en tant que commandant de la force de l'UE.	On 29 March 2017, the PSC adopted Decision (CFSP) 2017/682 appointing Brigadier General Anton WALDNER as EU Force Commander.
Le 18 mai 2016, le COPS a adopté la décision (PESC) 2016/808 [2] portant nomination du général de brigade Robert A. MAGOWAN en tant que commandant de l'opération de l'Union européenne.	On 18 May 2016, the PSC adopted Decision (CFSP) 2016/808 [2] appointing Brigadier General Robert A. MAGOWAN as EU Operation Commander.
Le 26 juin 2017, le COPS a adopté la décision (PESC) 2017/1176 portant nomination du général de brigade Bart LAURENT en tant que commandant de force de la mission de l'Union.	On 26 June 2017, the PSC adopted Decision (CFSP) 2017/1176, appointing Brigadier General Bart LAURENT as EU Mission Force Commander.
Le général de brigade Orlando Agosti est condamné à 4 ans et demi de prison, le général Roberto Viola à 17 ans et l'amiral Armando Lambruschini à 8 ans.	The Brigadier-General Orlando Agosti was sentenced to four and a half years in prison, General Roberto Viola to 17 years and Admiral Lambruschini to 8 years.
Le 3 février 2015, le COPS a adopté la décision (PESC) 2015/173 [2] portant nomination du général de brigade Antonio MAGGI comme commandant de la mission de l'Union pour l'EUTM Somalia.	On 3 February 2015, the PSC adopted Decision (CFSP) 2015/173 [2] appointing Brigadier General Antonio MAGGI as EU Mission Commander for EUTM Somalia.
Directeur général du département des prisons (ministère de l'intérieur) depuis août 2004, anciennement DG adjoint de la police de Myanmar, et ancien général de brigade.	Director General of the Prisons Department (Ministry of Home Affairs) since August 2004, previously Deputy DG Myanmar Police Force, and former Brig-Gen.
Directeur général du département des prisons (ministère de l'intérieur) depuis août 2004, précédemment DG adjoint de la police de Myanmar, et ancien général de brigade.	Director General of the Prisons Dept. (Ministry of Home Affairs) since August 2004, previously Deputy DG Myanmar Police Force, and former Brig-Gen.
Directeur général du département des prisons (ministère de l'intérieur) depuis août 2004, anciennement DG adjoint de la police de Myanmar, et ancien général de brigade.	Director General of the Prisons Dept. (Ministry of Home Affairs) since August 2004, previously Deputy DG Myanmar Police Force, and former Brig-Gen.
Le 15 mars 2016, le COPS a adopté la décision (PESC) 2016/396 [2] portant nomination du général de brigade Maurizio MORENA en tant que commandant de la mission de l'Union EUTM Somalia.	On 15 March 2016, the PSC adopted Decision (CFSP) 2016/396 [2] appointing Brigadier General Maurizio MORENA as the EU Mission Commander of EUTM Somalia.
Le 10 janvier 2017, le COPS a adopté la décision (PESC) 2017/112 [2] portant nomination du général de brigade Herman RUYS en tant que commandant de la mission de l'Union EUTM RCA.	On 10 January 2017, the PSC adopted Decision (CFSP) 2017/112 [2] appointing Brigadier General Herman RUYS as the EU Mission Commander of EUTM RCA.
Le 26 novembre 2015, le COPS a adopté la décision (PESC) 2015/2298 [2] portant nomination du général de brigade Werner ALBL en tant que commandant de la mission de l'Union européenne pour l'EUTM Mali.	On 26 November 2015, the PSC adopted Decision (CFSP) 2015/2298 [2] appointing Brigadier General Werner ALBL as EU Mission Commander for EUTM Mali.
Le 8 juin 2016, le COPS a adopté la décision (PESC) 2016/939 [2] portant nomination du général de brigade Éric HARVENT en tant que nouveau commandant de la mission EUTM Mali.	On 8 June 2016, the PSC adopted Decision (CFSP) 2016/939 [2], appointing Brigadier General Eric HARVENT as the new EU Mission Commander for EUTM Mali.
Son père était général de brigade et PW MacMahon, il est intéressant de noter que, comme un jeune enfant, il avait une fascination pour la façon dont les munitions étaient empilés.	His father was Brigadier-General P W MacMahon and, it is interesting to note that as a young child he had a fascination with the way that the ammunition was stacked.
Un général de brigade reçoit environ 100 dollars par mois.	A brigadier general makes around $100 a month.
Entretien avec le général de brigade Ali A. al-Sayani, Sanaa, 16 décembre 2002.	Interview with Brigadier General Ali A. al-Sayani, Sana'a, 16 December 2002.
Et votre promesse au général de brigade Hughes, alors ?	You've got a promise to keep to General Hughes, don't you?
Il est maintenant général de brigade.	He is now a Brigadier General.
Un général de brigade s'y est rendu au moins une fois.	On at least one occasion the camp was visited by an army brigadier.