bribe

First, Maniac bribes Russell and Piper to attend school.	Tout d'abord, Maniac soudoie Russell et Piper pour aller à l'école.
Corruption, bribes, and lack of transparency.	La corruption, les pots de vin, le manque de transparence.
Do you have any idea what bribes cost in Russia?	Avez-vous une idée de ce qu'un dessous de table coute en Russie ?
You are more afraid of losing the bribes you have taken.	Vous avez plus peur de perdre les pots de vin que vous avez pris.
Fortunately, i happen to be very good at bribes.	Heureusement, je suis très bon pour soudoyer.
What we need money for is bribes, to speed things up.	L'argent, c'est pour les pots-de-vin, pour accélérer les choses.
You don't really believe that dad really took bribes. Do you?	Tu ne penses pas vraiment que papa s'est laissé acheter ?
Your company doesn't believe in bribes.	Votre entreprise ne croit pas aux pots-de-vin.
No, but I've given up falling for really cheap bribes.	Non. Mais j'ai arrêté les pots-de-vin aussi minables.
He stood on moral ground and refused to pay bribes.	Il a pris la posture morale de refuser de payer les pots-de-vin.
No, it amounts to nothing more than bribes for international banking systems.	Non, ce n'est rien d'autre que des pots-de-vin destinés aux systèmes bancaires internationaux.
And if I told you I had no money for bribes?	Et si je vous disais que je n'ai pas d'argent pour des pots-de-vin ?
I don't suppose you take bribes.	Je suppose que vous ne prenez pas de pot-de-vin.
Look, can we get back to the bribes?	Ecoutez, peut-on revenir aux pots-de-vin ?
You know, but I don't think I can claim deductions on bribes.	Je ne peux pas demander des déductions sur les pots-de-vin.
On each of these visits, the complainant claims the police received bribes.	Le requérant affirme qu'à chacune de ces visites les policiers ont touché des pots-de-vin.
In the same year he was charged by Parliament with accepting bribes.	Au cours de cette même année il était accusé par le Parlement d'avoir accepté des pots-de-vin.
Zuma has denied taking bribes, and has appealed against the ruling.	M. Zuma a nié prendre des pots de vin, et a fait appel de la décision.
I said, I suppose you could consider them bribes, yes.	J'ai dit qu'on pouvait appeler ça des pots-de-vin.
I accept bribes any time of the day or night.	J'accepte les pots-de-vin à toute heure.