breakwater

Dictionary
Examples

Separated from Barceloneta Beach by a breakwater.	Séparée de la plage de la Barceloneta par un brise-lames.
Its creation was made possible by the construction of a breakwater.	Tout cela a été possible grâce à la construction d'un brise-lames.
Windy beach, but with calm water, protected from sea currents by a breakwater.	Plage venteuse, mais avec de l´eau calme et protégée contre les courants marines par un brise-mer.
There's a small park just near the breakwater.	- Il y a un petit parc à côté de la digue.
Villa Caney is located just a few meters away from Gibara malecón (breakwater).	La Villa Caney est situé à seulement quelques mètres de la digue de Gibara.
This is going to be a breakwater.	Ce sera une digue.
With the disappearance of coral, which acted as natural breakwater, the situation is getting worse.	Avec la disparition du corail, qui servait de brise-lames naturel, la situation ne fait qu’empirer.
The village has a small range of 80 meters in length, which is protected by a breakwater.	Le village dispose d’une petite plage de 80 mètres de longueur, qui est protégée par une digue.
It also acts as a natural breakwater with the waves often being smaller than in the north of Anglet.	Elle sert également de brise-lames naturel, les vagues y étant souvent plus petites que sur le nord d'Anglet.
It is a tower for the prospects of 108m in height built on a breakwater in Kobe port in 1963.	C'est une tour pour les perspectives de 108m dans la hauteur construite sur un brise-lames dans port Kobe dans 1963.
Mandráki port is protected by a breakwater approximately 400 meters long which still stand three old windmills.	Le port de Mandráki est protégé par un môle d’environ 400 mètres de longueur où se dressent encore trois anciens moulins à vent.
These include the construction of a breakwater and the provision of 24-hour electricity using wind power.	Il s'agit notamment de la construction d'un brise-lames et de la fourniture d'électricité 24 heures sur 24 grâce à l'énergie éolienne.
A more modern leisure area extends along the port's breakwater, where there are also many bars and restaurants.	Par ailleurs, une zone de loisirs plus moderne, avec de nombreux restaurants et bars, longe la jetée du port.
A beach protected from the waves by the breakwater in the port, making it the perfect choice for the whole family.	Une plage protégée des vagues par la jetée du port, idéale pour passer une journée en famille..
The invisible: a couple that ended up wet, yes but due to a wave that jumped over the breakwater a moment later.	L'invisible : un couple qui finit mouillé, oui, mais par une vague qui sauta du quai quelques instants plus tard.
The port is protected by a breakwater of rocks against which moor the ferries that make the connection between Corralejo (Fuerteventura) and Playa Blanca.	Le port est protégé par une digue de rochers contre laquelle s’amarrent les ferries qui font la liaison entre Corralejo (Fuerteventura) et Playa Blanca.
Its main feature is the artificial breakwater that protects it and the views of the Cabrera Mountains meeting the sea.	Ses principales caractéristiques sont la jetée artificielle qui la protège et la vue sur la Sierra de Cabrera qui rejoint la mer.
When the 30th Goto built Ishida Castle in about 1850, I served as a breakwater and a lighthouse and constructed it.	Quand le 30e Goto a construit le Château Ishida dans approximativement 1850, j'ai servi comme un brise-lames et un phare et l'ai construit.
It's a bit like a huge jumping jack, and they have used this in every harbor in the world as a breakwater.	C'est un peu une énorme marionnette, et on utilise ça dans tous les ports à travers le monde pour casser les vagues.
This bay can be crossed almost entirely on foot by its huge walkway, which even passes the breakwater of the port.	Dans cette baie, vous pourrez presque tout parcourir à pied, grâce à son immense promenade en bord de mer qui passe par le brise-lames du port.