break-up

Dictionary
Examples

Six years after its break-up in 2012, Westlife reunites.	Six ans après sa dissolution en 2012, Westlife se réunit.
Kosovo is the symbol of this enterprise of political break-up.	Le Kosovo est le symbole de cette entreprise de décomposition politique.
These factors also contribute to the break-up of communities.	Ces facteurs contribuent aussi à l'éclatement des communautés.
Garton Ash does not believe that break-up is imminent.	Garton Ash ne pense pas que ce danger soit imminent.
Social problems contribute at times to the break-up of the family.	Les difficultés sociales contribuent parfois à l'éclatement du noyau familial.
The break-up sent my world spinning even faster out of control.	Cette séparation précipita mon monde encore plus rapidement hors de contrôle.
This break-up of families is causing important social problems.	Ce démembrement des familles est à l'origine de graves problèmes sociaux.
The markets are speculating on a euro break-up.	Les marchés spéculent sur une dissolution de l'euro.
In ORSAT, a break-up altitude of 78 km was assumed.	La méthode ORSAT a présumé une altitude de désagrégation de 78 km.
During the aftermath of her break-up, Camilla asked for space.	Au lendemain de sa rupture, Camilla a demandé de l'espace et du calme.
The break-up was bad news for you, but good news for me.	Cette rupture était une mauvaise nouvelle pour vous, mais pas pour moi.
There was a break-up and new structures to meet specific missions.	Il ya eu un démembrement des structures remplissant de nouvelles missions spécifiques.
It may not be a real break-up	Ça ne peut pas être une vraie rupture.
However, no such share in the break-up value was agreed.	Une telle part sur la valeur de liquidation n'a pas été convenue.
In the eventuality that this situation becomes untenable, a break-up is perfectly conceivable.	Dans le cas où cette situation devient intenable, une rupture amoureuse est parfaitement envisageable.
Poverty is another factor contributing to the break-up of the family system.	La pauvreté concourt également à l'effondrement de la structure familiale.
In spite of that... we came to a break-up.	Malgré ça nous sommes au bord de la rupture.
The break-up was bad news for you but good news for me.	Cette rupture était une mauvaise nouvelle pour vous, mais pas pour moi.
I started writing to get over the break-up with my ex, Charlie.	J'ai commencé à écrire pour me remettre de ma séparation avec mon ex, Charlie.
After her break-up with toxic plastic Sandra is celebrating Christmas with her family.	Après sa rupture avec le plastique toxique, Sandra célèbre Noël avec sa famille.