braking distance

Dictionary
Examples

Thanks to BAS the braking distance is considerably reduced.	Grâce à l’assistant de freinage (BAS), la course de freinage et la distance d’arrêt se trouvent nettement raccourcies.
The utilization of adhesion by the anti-lock system takes into account the actual increase in braking distance beyond the theoretical minimum.	L’utilisation de l’adhérence par le système antiblocage tient compte de l’accroissement effectif de la distance de freinage par rapport à sa valeur minimale théorique.
The primary factors that influence the brake process are the braking power, the speed, the allowable braking distance, the adhesion and the track gradient.	Les principaux facteurs influant le processus de freinage sont la puissance de freinage, la vitesse, la distance de freinage pouvant être autorisée, l'adhérence et la déclivité de la voie.
Shorter braking distance on all winter roads*	Distance de freinage raccourcie sur toutes les routes d’hiver*
The braking distance is unnecessarily long.	La distance de freinage du véhicule est rallongée inutilement.
I thought we had to watch our braking distance.	Et le respect des distances de freinage ?
Features a electronic magnetic braking system for an efficient, responsive braking distance of just 4 meters.	Comporte un circuit de freinage magnétique électronique pour une distance de freinage efficace et sensible de juste 4 mètres.
Moreover, this technology supports driver-initiated braking by pre-charging the brakes to reduce the braking distance.	En outre, en préchargeant les freins pour réduire la distance de freinage, cette technologie vient en renfort de l'action engagée par le conducteur.
Moreover, this technology supports driver-initiated braking by pre-charging the brakes to minimise the braking distance.	En outre, en préchargeant les freins pour minimiser la distance de freinage, cette technologie vient en renfort de l'action engagée par le conducteur.
Moreover, this technology supports driver-initiated braking by pre-charging the brakes to minimise the braking distance.	En outre, en préchargeant les freins pour réduire la distance de freinage, cette technologie vient en renfort de l'action engagée par le conducteur.
Maximum braking distance	Distance de freinage maximale
Moreover, this technology supports driver-initiated braking by pre-charging the brakes to reduce the braking distance.	En outre, en préchargeant les freins pour minimiser la distance de freinage, cette technologie vient en renfort de l'action engagée par le conducteur.
Minimum braking distance	Distance de freinage minimale
Wet grip is rated from A (category with the shortest braking distance) to F (category with the longest braking distance).	L'adhérence sur sol mouillé est notée de A (la plus élevée) à F (la plus basse).
This feature delivers a shorter braking distance, so you can enjoy peace of mind when driving in the rain.	Ce qui assure votre tranquillité d’esprit quand vous roulez sous la pluie. Usure uniforme et tenue de route souple
Another big contributor to safety is the braking system, with disc brakes that reduce the braking distance significantly.	Le système de freinage est un autre élément important de la sécurité, avec les freins à disque qui réduisent considérablement la distance de freinage.
Brake tests prove that at a speed of 50 km/h, the braking distance is about 8 meters longer using summer tires.	Des tests de freinage montrent qu'à une vitesse de 50 km/h, la distance de freinage est d'environ 8 mètres plus longue avec des pneus été.
The utilization of adhesion by the anti-lock system takes into account the actual increase in braking distance beyond the theoretical minimum.	Obligations de la [insérer le nom de la BC] et des titulaires d'un DCA
Wet grip is rated from A (category with the shortest braking distance) to F (category with the longest braking distance).	L'adhérence sur sol mouillé est notée sur une échelle de A (plus courte distance de freinage) à F (plus longue distance de freinage).
The utilization of adhesion by the anti-lock system takes into account the actual increase in braking distance beyond the theoretical minimum.	considérant ce qui suit :